White Fang (雪嶺黃金夢) Disney+官方中文字幕

a111zzz1997 · 發表於 2022-10-18 00:09:58

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

繁：

White Fang.zh-Hant.srt (54.29 KB, 下載次數: 10)

簡：

White Fang.zh-Hans.srt (52.66 KB, 下載次數: 2)

粵：

White Fang.zh-HK.srt (48.59 KB, 下載次數: 5)

richard1247 · 發表於 2023-8-18 02:11:34

本文最後由 richard1247 於 2023-8-18 06:30 PM 編輯

此片正確台灣中文片名為雪地黃金犬

----------------------------------------------------------------------------------------

瞭解了，謝謝a111zzz1997大

a111zzz1997 · 發表於 2023-8-18 13:50:16

本文最後由 a111zzz1997 於 2023-8-18 03:00 PM 編輯

richard1247 發表於 2023-8-18 02:11 AM
此片正確台灣中文片名為雪地黃金犬

在IMDB上中文片名是雪地黃金犬沒錯
但我在Disney+（中文繁體介面）上只能用雪嶺黃金夢查到
因此Disney+的字幕我都盡量以Disney+能查到的片名為主

其他篇也有一樣的問題就不在其他篇做相同回覆
雪嶺黃金夢.png

另外附上簡體中文與香港繁體介面查詢結果

雪地黃金犬2.png

[分享] White Fang (雪嶺黃金夢) Disney+官方中文字幕