Influencer（奪命網紅）中文字幕

zyshcnzyshcn · 發表於 2023-6-6 13:50:54

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 zyshcnzyshcn 於 2023-6-10 05:50 PM 編輯

英文：Influencer、Plastic Bitches
中文：奪命網紅
翻譯：jayjayliu（一個微不足道的外掛字幕up，沒事會翻翻新電影字幕，上傳字幕庫和sub分享）
來源：www.weibo.com/u/5529087658

Influencer.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG.CHT.ENG.SRT (76.31 KB, 下載次數: 26)

Influencer.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG.CHT.SRT (51.58 KB, 下載次數: 147)

Influencer.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG.CHS.ENG.SRT (76.32 KB, 下載次數: 4)

Influencer.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG.CHS.SRT (51.24 KB, 下載次數: 10)

Influencer.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG.ENG.SRT (55.28 KB, 下載次數: 7)

字幕預覽

00:01:17,140 --> 00:01:20,310
旅遊就是體驗新事物
Traveling is all about experiencing new things.

00:01:24,730 --> 00:01:26,860
挑戰你自己的界限
Pushing your own self boundaries.

00:01:26,860 --> 00:01:29,650
我今年的目標肯定是多旅遊
My goal this year would be to definitely travel more.

00:01:32,480 --> 00:01:34,790
如果你不去外面的世界體驗一番
You're so limited if you don't get out to the world

00:01:34,790 --> 00:01:37,050
你會十分局限
and experience it for yourself.

00:01:37,050 --> 00:01:38,340
有句老話說得好
There's that old saying,

00:01:38,340 --> 00:01:40,360
世界如書你若不去旅行
The world is a book and if you don't travel,

00:01:40,360 --> 00:01:41,970
就只能讀到一頁
you've only read one page.

00:01:41,970 --> 00:01:43,840
為何要限制自己
Why limit yourself?

00:01:43,840 --> 00:01:47,150
這讓我意識到我的見識少得可憐
It's really made me realize how little I've actually seen.