Guardians of the Galaxy Vol. 3（星際異攻隊3）官方台繁、港繁中文字幕

SYSP

♨️中文片名：星際異攻隊3（台）／ 銀河守護隊3（港） ➰英文片名：Guardians of the Galaxy Vol. 3 ⏳️ 影片年份：2023 ➡️影片資訊：IMDb

♻️字幕來源：sub.Trader@Subscene ⭕️SRT  繁體中文-TW、繁體中文-HK  官方字幕 ✔️對應：片長  02:30:02  ／  23.976 FPS ▶️Guardians of the Galaxy Vol 3 2023 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-CMRG ☯️繁體中文-TW： guardians-of-the-galaxy-volume-3_chinese-bg-code-3121490.zip (39.6 KB, 下載次數: 1421) 2023-7-6 10:41 PM 上傳 點擊文件名下載附件 ☪️繁體中文-HK： guardians-of-the-galaxy-volume-3_chinese-bg-code-3121482.zip (40.05 KB, 下載次數: 371) 2023-7-6 10:42 PM 上傳 點擊文件名下載附件

大姆哥

感恩

去除特效指令，對話分行
加句"（別走開，片尾還有驚喜彩蛋）"
可直接應對02:30:03版本

Guardians.of.the.Galaxy.Vol.3.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG.rar (37.5 KB, 下載次數: 1943)

2023-7-7 12:02 PM 上傳

點擊文件名下載附件

songkc

看個影片調劑身心感謝分享

x8414

感謝萬分

goodtime.chu

星際異攻隊已來到結局的第三集，陪伴大家也好多年了，不知彩蛋還有沒有後續

hola

沒有調整時間軸, 亦符合影片長度02:32:18 FPS23.9
增加了片頭幾句歌詞翻譯

"Creep by Radiohead"