The Super Mario Bros Movie 2023（超級瑪利歐兄弟電影版）藍光原碟中文字幕

pggezi

提取自蓝光原碟后缀orca
繁体中文（TW）：
00612.track_4616_zho.part01.rar (998 KB, 下載次數: 159)

2023-7-10 11:27 AM 上傳

點擊文件名下載附件

00612.track_4616_zho.part02.rar (998 KB, 下載次數: 139)

2023-7-10 11:27 AM 上傳

點擊文件名下載附件

00612.track_4616_zho.part03.rar (998 KB, 下載次數: 137)

2023-7-10 11:27 AM 上傳

點擊文件名下載附件

00612.track_4616_zho.part04.rar (998 KB, 下載次數: 140)

2023-7-10 11:28 AM 上傳

點擊文件名下載附件

00612.track_4616_zho.part05.rar (998 KB, 下載次數: 141)

2023-7-10 11:28 AM 上傳

點擊文件名下載附件

00612.track_4616_zho.part06.rar (626.17 KB, 下載次數: 140)

2023-7-10 11:28 AM 上傳

點擊文件名下載附件

繁体中文（HK）：
00612.track_4615_zho.part01.rar (998 KB, 下載次數: 43)

2023-7-10 11:25 AM 上傳

點擊文件名下載附件

00612.track_4615_zho.part02.rar (998 KB, 下載次數: 36)

2023-7-10 11:25 AM 上傳

點擊文件名下載附件

00612.track_4615_zho.part03.rar (998 KB, 下載次數: 37)

2023-7-10 11:25 AM 上傳

點擊文件名下載附件

00612.track_4615_zho.part04.rar (998 KB, 下載次數: 39)

2023-7-10 11:25 AM 上傳

點擊文件名下載附件

00612.track_4615_zho.part05.rar (998 KB, 下載次數: 38)

2023-7-10 11:26 AM 上傳

點擊文件名下載附件

00612.track_4615_zho.part06.rar (719.87 KB, 下載次數: 37)

2023-7-10 11:26 AM 上傳

點擊文件名下載附件

台配音轨：
25812 PID 1108 7.1ch 48KHz 768Kbps zho DELAY 0ms.TW.part01.rar (64 MB, 下載次數: 203)

2023-7-30 11:49 AM 上傳

點擊文件名下載附件

25812 PID 1108 7.1ch 48KHz 768Kbps zho DELAY 0ms.TW.part02.rar (64 MB, 下載次數: 204)

2023-7-30 11:50 AM 上傳

點擊文件名下載附件

25812 PID 1108 7.1ch 48KHz 768Kbps zho DELAY 0ms.TW.part03.rar (64 MB, 下載次數: 189)

2023-7-30 11:51 AM 上傳

點擊文件名下載附件

25812 PID 1108 7.1ch 48KHz 768Kbps zho DELAY 0ms.TW.part04.rar (64 MB, 下載次數: 185)

2023-7-30 11:51 AM 上傳

點擊文件名下載附件

25812 PID 1108 7.1ch 48KHz 768Kbps zho DELAY 0ms.TW.part05.rar (64 MB, 下載次數: 177)

2023-7-30 11:52 AM 上傳

點擊文件名下載附件

25812 PID 1108 7.1ch 48KHz 768Kbps zho DELAY 0ms.TW.part06.rar (64 MB, 下載次數: 185)

2023-7-30 11:53 AM 上傳

點擊文件名下載附件

25812 PID 1108 7.1ch 48KHz 768Kbps zho DELAY 0ms.TW.part07.rar (64 MB, 下載次數: 198)

2023-7-30 11:54 AM 上傳

點擊文件名下載附件

25812 PID 1108 7.1ch 48KHz 768Kbps zho DELAY 0ms.TW.part08.rar (48.28 MB, 下載次數: 209)

2023-7-30 11:55 AM 上傳

點擊文件名下載附件

粤语音轨：
25812 PID 1107 7.1ch 48KHz 768Kbps zho DELAY 0ms.HK.part01.rar (64 MB, 下載次數: 40)

2023-7-30 11:42 AM 上傳

點擊文件名下載附件

25812 PID 1107 7.1ch 48KHz 768Kbps zho DELAY 0ms.HK.part02.rar (64 MB, 下載次數: 38)

2023-7-30 11:42 AM 上傳

點擊文件名下載附件

25812 PID 1107 7.1ch 48KHz 768Kbps zho DELAY 0ms.HK.part03.rar (64 MB, 下載次數: 37)

2023-7-30 11:43 AM 上傳

點擊文件名下載附件

25812 PID 1107 7.1ch 48KHz 768Kbps zho DELAY 0ms.HK.part04.rar (64 MB, 下載次數: 47)

2023-7-30 11:45 AM 上傳

點擊文件名下載附件

25812 PID 1107 7.1ch 48KHz 768Kbps zho DELAY 0ms.HK.part05.rar (64 MB, 下載次數: 42)

2023-7-30 11:46 AM 上傳

點擊文件名下載附件

25812 PID 1107 7.1ch 48KHz 768Kbps zho DELAY 0ms.HK.part06.rar (64 MB, 下載次數: 44)

2023-7-30 11:47 AM 上傳

點擊文件名下載附件

25812 PID 1107 7.1ch 48KHz 768Kbps zho DELAY 0ms.HK.part07.rar (64 MB, 下載次數: 42)

2023-7-30 11:47 AM 上傳

點擊文件名下載附件

25812 PID 1107 7.1ch 48KHz 768Kbps zho DELAY 0ms.HK.part08.rar (48.4 MB, 下載次數: 40)

2023-7-30 11:48 AM 上傳

點擊文件名下載附件

SYSP

✏️台繁SUP → OCR → SRT： 00612.track_4616_zho-TW-SRT.rar (43.44 KB, 下載次數: 513) 2023-7-11 08:03 AM 上傳 點擊文件名下載附件

✏️港繁SUP → OCR → SRT： 00612.track_4615_zho-HK-SRT.rar (21.68 KB, 下載次數: 71) 2023-7-11 09:06 AM 上傳 點擊文件名下載附件

賬號秘密又丟了

SYSP 發表於 2023-7-11 08:03 AM

經OCR後的時間軸都錯了，為何一堆人評分- -？

cory

賬號秘密又丟了 發表於 2023-7-27 03:32 PM
經OCR後的時間軸都錯了，為何一堆人評分- -？

胡說八道，核對過1F台繁、港繁SUP與2F OCR兩版SRT時間軸都一致。
請你舉證時間軸哪裡有錯

blissfully

請問還有台配音軌嗎?

pggezi

blissfully 發表於 2023-7-27 06:55 PM
請問還有台配音軌嗎?

已在一楼帖子中更新链接，请及时下载

eddie2333

感謝分享粤语音軌

bill.s-111

分享一下台配字幕