沈黙の艦隊シーズン1 ～東京湾大海戦～ S01（沉默的艦隊第一季）Amazon 繁中/簡中字幕更新至第8集本季終

csf4 · 發表於 2024-2-9 09:06:33

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 csf4 於 2024-2-24 01:55 PM 編輯

繁中

The.Silent.Service.S01E01.Yamanami.Crushes　.WEBRip.Amazon.zh-hant.srt (36.77 KB, 下載次數: 101)

The.Silent.Service.S01E02.Seabat.Surfaces.WEBRip.Amazon.zh-hant.srt (29.88 KB, 下載次數: 77)

The.Silent.Service.S01E03.Kaieda.VS.Fukamachi.WEBRip.Amazon.zh-hant.srt (27.32 KB, 下載次數: 77)

The.Silent.Service.S01E04.Combat.Begins.WEBRip.Amazon.zh-hant.srt (30.33 KB, 下載次數: 75)

The.Silent.Service.S01E05.Japan-U.S..Summit.Meeting.WEBRip.Amazon.zh-hant.srt (23.22 KB, 下載次數: 76)

The.Silent.Service.S01E06.Seabat.Enters.Tokyo.Bay.WEBRip.Amazon.zh-hant.srt (27.22 KB, 下載次數: 74)

The.Silent.Service.S01E07.Yamato.vs..Japan,.Alliance.Negotiations.WEBRip.Amazon..srt (29.95 KB, 下載次數: 62)

The.Silent.Service.S01E08.Tatsunami.Sinks.WEBRip.Amazon.zh-hant.srt (35.15 KB, 下載次數: 62)

簡中

The.Silent.Service.S01E01.Yamanami.Crushes　.WEBRip.Amazon.zh-hans.srt (38.33 KB, 下載次數: 6)

The.Silent.Service.S01E02.Seabat.Surfaces.WEBRip.Amazon.zh-hans.srt (30.6 KB, 下載次數: 3)

The.Silent.Service.S01E03.Kaieda.VS.Fukamachi.WEBRip.Amazon.zh-hans.srt (27.84 KB, 下載次數: 4)

The.Silent.Service.S01E04.Combat.Begins.WEBRip.Amazon.zh-hans.srt (31.29 KB, 下載次數: 3)

The.Silent.Service.S01E05.Japan-U.S..Summit.Meeting.WEBRip.Amazon.zh-hans.srt (23.96 KB, 下載次數: 3)

The.Silent.Service.S01E06.Seabat.Enters.Tokyo.Bay.WEBRip.Amazon.zh-hans.srt (28.31 KB, 下載次數: 3)

The.Silent.Service.S01E07.Yamato.vs..Japan,.Alliance.Negotiations.WEBRip.Amazon..srt (30.33 KB, 下載次數: 5)

The.Silent.Service.S01E08.Tatsunami.Sinks.WEBRip.Amazon.zh-hans.srt (35.92 KB, 下載次數: 4)

iipeter · 發表於 2024-2-11 17:08:03

感謝分享，期待已久。從漫畫等到有真人作品，真是差點都髮白了!!!

薑母茶 · 發表於 2024-2-16 14:54:11

繁中字幕第一集有好幾處把主角名字打錯了, 請自行批次修改.

梅江田 -> 海江田

76
00:08:47,958 --> 00:08:51,500
梅江田真的死了嗎？

78
00:08:54,750 --> 00:08:58,958
我瞭解你對梅江田的看法
但是你想太多了

83
00:09:58,583 --> 00:09:59,458
梅江田艦長！

111
00:12:27,250 --> 00:12:31,583
梅江田絕對不會意外弄沉潛艦

117
00:12:45,583 --> 00:12:48,208
我的直覺告訴我梅江田還活著

197
00:19:50,250 --> 00:19:53,083
梅江田四郎獲選擔任艦長

215
00:21:16,750 --> 00:21:18,583
山波號艦長，梅江田四郎

216
00:21:18,666 --> 00:21:19,916
海蝙蝠號艦長，梅江田四郎

219
00:21:27,333 --> 00:21:30,500
很高興梅江田先生將加入我們