The Outfit 2022（集團 / 致命裝備）Netflix 繁中/簡中字幕

csf4 · 發表於 2024-3-9 22:14:51

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

srt

致命裝備.WEBRip.Netflix.zh-Hant.srt (80.41 KB, 下載次數: 39)

致命裝備.WEBRip.Netflix.zh-Hans.srt (79.33 KB, 下載次數: 7)

致命裝備.WEBRip.Netflix.en[cc].srt (100.64 KB, 下載次數: 2)

vtt

致命裝備.WEBRip.Netflix.zh-Hant.vtt (263.49 KB, 下載次數: 3)

致命裝備.WEBRip.Netflix.zh-Hans.vtt (260.33 KB, 下載次數: 1)

致命裝備.WEBRip.Netflix.en[cc].vtt (267.49 KB, 下載次數: 0)

osun · 發表於 2024-3-10 02:43:52

本文最後由 osun 於 2024-3-10 02:46 AM 編輯

根據樓主提供的 Netflix 繁中/簡中字幕
vtt 檔轉換為 srt 檔
調整時間軸，另加一個已刪除特效指令的 srt 檔案
匹配底下這些 01:44:58 / 23.976 FPS 藍光版本
The.Outfit.2022.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
The.Outfit.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT

字幕：

(繁體中文-TW)

The.Outfit.2022.1080p.BluRay.x264-PiGNUS.Cht.rar (66.23 KB, 下載次數: 62)

(簡體中文-CN)
(原字幕檔並無特效指令)

The.Outfit.2022.1080p.BluRay.x264-PiGNUS.Chs.rar (33.23 KB, 下載次數: 7)