|
|
發表於 2024-3-30 22:51:26
|
顯示全部樓層
SUP不也能分割上傳嗎?
1F繁中SRT連簡中OCR校對都省了直接轉成繁中?錯誤很多
74
00:09:41,880 --> 00:09:48,354
千里黃雲和白日曛 -> 千里黃雲白日曛
76
00:09:54,560 --> 00:09:58,554
莫悉前路無知己 -> 愁
113
00:12:52,000 --> 00:12:55,709
但直到他在廣東韶和郡去世 -> 廣東韶郡
183
00:18:48,280 --> 00:18:50,794
他自稱是隴西人民 -> 氏
206
00:21:21,160 --> 00:21:24,152
在長平山隨一位趙先生學縱橫本 -> 術
208
00:21:27,080 --> 00:21:30,436
倒學會了趙先生的召喚群鳥之本 -> 術
223
00:23:05,280 --> 00:23:07,954
大鵬不曾展起 -> 翅
225
00:23:12,640 --> 00:23:14,950
鳴呼誤袁 -> 嗚,哀哉
227
00:23:19,680 --> 00:23:24,675
鳴呼哀哉 -> 嗚
371
00:32:28,520 --> 00:32:33,037
日幕鄉關何處是 -> 暮
448
00:38:57,920 --> 00:39:04,075
岸上誰家游冶郎 -> 遊
531
00:45:46,160 --> 00:45:48,993
恐故里鶯花笑 -> 恐逢故里鶯花笑
534
00:45:56,960 --> 00:46:00,919
我們正要趕去曲江宣 獻唱一首 -> 宴
632
00:53:15,960 --> 00:53:19,555
如此妙手 如此良夜 -> 舞
726
01:00:50,800 --> 01:00:54,031
公公 軍情和急報 -> 公公 軍情急報
747
01:02:13,760 --> 01:02:15,956
我們在村邊廟裡提了個賊 -> 捉
783
01:04:15,920 --> 01:04:18,036
彼寞向秋草 -> 寂
784
01:04:18,040 --> 01:04:20,600
斐風千里來 -> 悲
842
01:08:07,760 --> 01:08:10,559
我要告別浪蕩生活 我要取妻了 -> 娶
|
評分
-
查看全部評分
|