MKV要如何顯示中文字幕??

molten · 發表於 2011-1-19 12:56:11

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

我的MKV有內崁中英文字幕..在電腦撥放正常...
但在HDP-X1上播放卻只會顯示英文字幕..?
請問如何將中文字幕弄出來...?

wzl · 發表於 2011-1-19 14:50:14

本文章最後由 wzl 於 2011-1-19 14:53 編輯

你用mkvtoolnix工具先把字幕提取出来，然后用字幕处理软件把英汉字幕合并成一个字幕轨，（原先mkv视频可能是两个字幕轨才显示其中一个），然后再打包进去就能显示中英字幕了，或者你只要中文字幕的话直接把英文字幕轨删掉就行了，
你这个播放器应该能切换字幕轨吧？