Taxi Driver（計程車司機）UHD 藍光原碟中文字幕

SYSP · 發表於 2021-9-19 07:13:39

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 SYSP 於 2021-9-27 09:00 AM 編輯

➿中文片名：計程車司機（台）/ 的士司機（港）
➰英文片名：Taxi Driver
⏳️ 影片年份：1976

⭕️UHD 藍光原碟繁體中文-TW、簡體中文-CN 字幕
✔️SUP原檔未調校，對應：片長 1:53:47 / 23.976 FPS

☯️繁體中文-TW：

00001_T23_Subtitle - Chinese-TW.rar (12.23 MB, 下載次數: 127)
♾️簡體中文-CN：

00001_T22_Subtitle - Chinese-CN.rar (9.68 MB, 下載次數: 40)

✏️台繁SUP → OCR → SRT：

00001_T23_Subtitle - Chinese-TW-SRT.rar (34.09 KB, 下載次數: 141)

Fxe · 發表於 2021-9-19 13:35:44

本文最後由 Fxe 於 2021-9-19 10:14 PM 編輯

English 1.0ch FLAC @ 305 kb/s (English mono)
English 2.0ch FLAC @ 306 kb/s ((Original Audio))

片源附帶的 mono 音軌有誰可以分享嗎？249 mb。

Bad Audio on Blu-ray: Taxi Driver (1976) (blah-ray.blogspot.com)

Update (19/9/2021): Added the Sony UHD mono track.

It sounds fine. It's the authentic theatrical mono mix, with its bass intact and its overall EQ like the LaserDisc's. Frequencies above 11 kHz are sharply attenuated in non-music scenes, presumably to remove the subtle artefacts that can faintly be heard here on the LaserDisc. Quite unnecessary. The LaserDisc is marginally clearer in this scenes, but this is probably only discernible when A/Bing closely. All in all, I wouldn't be concerned; it sounds very good.