求 Luck Key 2016 (這個殺手演很大) 台版字幕

earthworm0219 · 發表於 2017-12-6 16:00:04

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

《這個殺手演很大》是2016年10月13日上映的一部韓國喜劇電影，翻拍自2012年日本電影《落KEY人生》，講述一名殺手因在澡堂踩到香皂而摔倒失憶，以及一名決心自殺的無名演員在澡堂調換鑰匙，而讓兩個人的命運大逆轉的故事。

求此片台版中文字幕

雲龍 · 發表於 2017-12-7 13:25:13

這裏有繁體字幕，不知道是否符合你的要求呢。
http://www.zimuku.cn/detail/79991.html

q624852 · 發表於 2018-1-21 11:41:14

這部好像沒發行台版DVD 直接在電視台播出...

cory · 發表於 2023-4-13 20:59:30

本文最後由 cory 於 2023-4-14 09:18 PM 編輯

23-04-13 205313.jpg

求助MyVideo繁中字幕（不要friDay OCR版）
.............................................................................................
經樓下答覆皆為同翻譯的硬字幕，那就不求助MyVideo字幕了
在「1080 VIP俱樂部」的friDay版字幕我已校對完畢
且附上修正字幕。
感覺字幕放那區還不如放「字幕討論」區設70權限