|
|
樓主 |
發表於 2014-1-15 16:16:15
|
顯示全部樓層
本文章最後由 IVANSHAN 於 2014-1-15 16:18 編輯
雖然台灣要等到春節才會上片，傑克萊恩：詭影任務(Jack Ryan：Shadow Recruit)即將於本週五在北美以及包括中國、俄國、澳洲在內的31個地區同步上片，前述三個地區都屬於2012年好萊塢海外10大市場。Collider網站上週一口氣釋出了記者前往本片倫敦拍攝現場採訪的六條新聞，其中「傑克萊恩拍片現場採訪觀眾需要知道的40件事(40 Things to Know From Our Jack Ryan Set Visit)」的確列出一些與本片有關的資訊。在扣掉一些比較像是場面話的內容後，以下是本人整理並整併的內容，我想應該沒有地雷成份(疑似地雷的部份、以及與本片沒有直接關係的部份都已經過濾掉了)，先從比較輕鬆的部份看起：
一、花絮：
飾演男主角傑克萊恩(Jack Ryan，這也是本片原始片名)的克里斯潘恩(Chris Pine，星際爭霸戰)，他在拍攝一場戲時一度手指骨折(Pine broke his finger on the set)。
在本片演出重要配角的凱文科斯納(Kevin Costner)，本片製片之一的Mace Neufeld當年曾經重金邀約他演出獵殺紅色十月(The Hunt for Red October，1990)片中的萊恩一角，但他當時已經投入一切準備要自導自演與狼共舞(Dances with Wolves，1990)，所以推掉了演出機會。
創造萊恩這個角色的湯姆克蘭西(Tom Clancy)，當他在寫獵殺紅色十月時仍是一個兼職作家(part-time author)，他當時仍在經營一個成功的保險事業(he was running a successful insurance business.)。
二、與本片製作有關的部份：
曾經製作以萊恩為主角的前四部電影獵殺紅色十月(The Hunt for Red October，1990)、愛國者遊戲(Patriot Games，1992)、迫切的危機(Clear and Present Danger，1994)，以及恐懼的總合(The Sum of All Fears，2002)的Neufeld、他仍然是本片的製片，自從恐懼的總合之後就一直嘗試重新啟動(reboot)這個系列電影，因為本片導演肯尼斯布萊納(Kenneth Branagh)有興趣執導本片，才使得派拉蒙開綠燈通過拍攝案(Branagh's interest in directing the film got the film a green light)。而布萊納為了準備拍攝本片，讀過克蘭西每一本以萊恩為主角的小說，也看過以萊恩為主角的四部電影。
「導演布萊納開玩笑並承諾，本片不會像他上一部導演作品雷神索爾(Thor，2011)一樣，出現荷蘭式攝影角度(Dutch camera angles)(Branagh jokes and promises that, unlike his previous film Thor, there will be no Dutch camera angles in this film.)。」荷蘭式攝影角度(Dutch camera angles)是依照字面直譯，我不清楚是否有正式的中文翻譯。而根據下面這個網站的說法，荷蘭式攝影角度還有幾種說法，包括傾斜角度(canted angles或是oblique angles)、德國式角度(German angles)，有時候也被稱為蝙蝠俠角度(Batman angles，請參考下面兩張照片，第一張照片中穿綠衣者應該是某個舊版中的謎天大聖)，有興趣進一步了解的朋友請自行到下面這個網路連結閱讀。
 ?w=1740&h=942
 ?w=1740&h=1161
http://terrymalloyspigeoncoop.co ... t-is-a-dutch-angle/
本片攝影Haris Zambarloukos(雷神索爾、媽媽咪呀！)是膠捲(film，或者是翻譯為菲林)的超級愛用者(a huge fan of film)，所以本片大約有八成是用膠捲拍攝，只有兩成是使用RED數位攝影機拍攝。不過，這並不表示電影最終剪接完成的版本也是維持這樣的比例。
本片大部份在倫敦拍攝，只有很少的部份在紐約拍攝。倫敦有部份場景是被用來代替莫斯科，因為本片劇本在早期發展階段，派拉蒙內部將本片稱為莫斯科(Moscow)。倫敦一些場景有「大城市的DNA以及建築(big city DNA and architecture)」，片中出現的某些宏偉建築(some imperial architecture)，現在的莫斯科已經找不到了。本片也有部份場景是在利物浦拍攝，因為利物浦曾經是全球一個主要的貿易樞紐(a major trade hub)，並有一些宏偉的景觀是布萊納想要用來當作本片中的場景。
三、傑克萊恩：
「不像許多常見的動作明星[傑森包恩、詹姆斯龐德...等]，傑克萊恩比較像是一個普通人，他成為動作英雄是依靠情報以及他強烈的道德指標來解決問題(Unlike many conventional action stars [Bourne, Bond, etc], Jack Ryan is more of a relatable, everyman action hero who relies on his intelligence and his strong moral compass to solve problems.)」
潘恩認為要讓萊恩成為一個刺激的角色是最大的挑戰，因為不像傑森包恩(Jason Bourne)或詹姆斯龐德(James Bond)，萊恩最大的武器是他的腦袋。他認為萊恩只是一個普通人(everyman)，「他的武器就是他的頭腦。他用頭腦思考與行動比其他人快速(His weapon is his brain. He thinks and moves with his mind faster than other people.)」
布萊納認為：「傑克萊恩是一時之選，他可以說是某種有很棒的技巧、聰明頭腦的分析專家。相對來說，他也是一個普通人(Jack Ryan is the brightest and the best, he’s sort of an analyst with the great skillful, intellectual mind. He’s also in relative terms, he’s kind of an everyman.)。」
四、劇情設定與類型：
本片是原創故事(origin story)，並不是直接根據克蘭西的小說改編(not being a direct novel adaptation)。劇組閱讀了克蘭西所有的小說，收集所有關於萊恩的背景故事(gleaned all of Ryan’s backstory)。「時代背景是設定在經濟動盪的後九一一時期，本片會(讓觀眾)感覺非常貼近現代，並與現在的觀眾切身相關(Set in a post-9/11 era of economic turmoil, this film should feel very contemporary and relevant to modern audiences.)。」
另一位製片Di Bonaventura表示，本片也許是第一部真正的後九一一時期間諜驚悚片(Jack Ryan may be the first true post-9/11 spy thriller)，因為九一一事件強烈影響到本片的故事背景，萊恩就是因為九一一而從軍。所以，無論克蘭西的小說原本是如何設定，在本片中為了讓故事更加現代化，雖然仍然安排萊恩是從海軍陸戰隊(marine)退役，但他當初從軍的理由已經改為九一一。
「本片故事背景的起源是來自傑克萊恩的戰後緊張壓力，以及美國的後九一一時期(The film is rooted in Jack Ryan’s post-war stress, and the United States in a post-9/11 era.)」
本片的類型，潘恩表示：「本片是一個以陰謀為主的驚悚片。逐步拼湊並隨著時間演進來建立緊張的劇情(it's a plot thriller. It’s building up tension piece-by-piece and moment-by-moment.)。」
「本片會讓觀眾感覺像是70年代的政治驚悚片，例如：視差(The Parallax View，1974)與大陰謀(All the President's Men，1976)(Said that this film had the feel of a quality ‘70s espionage thriller like All the President’s Men and Parallax View)。」視差與大陰謀這兩部電影都是由亞倫派庫拉(Alan J. Pakula)執導，他當時被認為是擅長拍攝政治驚悚片的名導演。
最後，提一下個人看法。雖然還不確定本片的拍攝成果，但應該可以確定一件事，本片絕對不會是無腦爽片。在IMDB的電影類型分類中，動作(action)、驚悚(thriller)、劇情(drama)、犯罪(crime)、冒險(adventure)與這個系列目前的五部電影有關，包括本片在內。而除了獵殺紅色十月之外，劇情(drama)片是另外四部電影、包括本片在內共同的分類，冒險只有用在獵殺紅色十月，犯罪則只有用在愛國者遊戲，愛國者遊戲則是唯一沒有用到驚悚這個分類。所以，基本上這個系列電影應該都屬於驚悚型的劇情片，動作場面其實很少，驚悚主要是來自劇情而不是動作，但是牽涉到軍事、政治的部份會很多，畢竟克蘭西的小說是被分類為軍事小說，而軍事是很難與政治脫離關係的。
獵殺紅色十月的第一主角、無論是份量(包括戲份以及在整部電影的關鍵地位)、排名以及宣傳焦點，都是由史恩康納萊(Sean Connery)飾演的紅色十月艦長，整部電影前半部其實都是文戲，後半部主要是美俄雙方在檯面以及海面下、用外交以及魚雷來過招。愛國者遊戲雖然開場後不久就有關鍵動作戲，但戲份與動作其實很少，以現在爽片的標準大概可以說是三兩下就解決了，整部電影在CIA內部的情報作業以及國際政治(北愛爾蘭問題是主要關鍵)才是重點。迫切的危機雖然以美國毒品問題為主軸，但卻是以大量的政治(美國國內以及對哥倫比亞)、輔以軍事來處理，與以緝毒為主軸的警匪動作片大異其趣，複雜的政治才是劇情重點。007第16集殺人執照(Licence to Kill，1989)同樣牽涉到南美洲的毒品交易，但在淡化政治、提昇動作場面份量(最後的油罐車特技動作場面，現在看來仍然遠勝玩命關頭4的開場)，以及將重點放在尋仇後，劇情走向與迫切的危機完全不同，迫切的危機唯一完整的動作大場面，大概只有發生在哥倫比亞的圍殺美國政府高官。恐懼的總合雖然有核彈在美國國內引爆，以及俄機攻擊美國航母的大場面，但是一方面這兩個大場面加起來其實不到5分鐘(全片長124分鐘)，另一方面前面用了超過一小時的文戲來舖排三方(美、俄以及在背後搞鬼的第三勢力)的背景故事，除了兩個大場面之外，其他的動作戲也是很少，不但都在後面一小時，而且與現在所謂的爽片無論是場面規模、動作難度以及技術表現方面，都有相當大的差距，主要仍然是政治輔以軍事為劇情主軸。
至於本片，前面已經提過「時代背景是設定在經濟動盪的後九一一時期，本片會(讓觀眾)感覺非常貼近現代，並與現在的觀眾切身相關。」所以，除了政治、軍事之外，又加上了經濟，其實可以說都是硬梆梆的元素。而前面也提到，萊恩與傑森包恩或詹姆斯龐德的不同處，從前四部電影就可以看出，萊恩基本上在CIA做的是情報分析工作，除了海軍陸戰隊退役的身份之外，基本上他並沒有接受過包恩的殺手訓練，他也不像龐德一樣是有實務工作經驗的文武全才。所以，基本上不需要也不應該期待，潘恩飾演的萊恩會有包恩或龐德的身手，或本片會有神鬼認證系列或是007電影的大量動作場面。以情報分析為主軸、輔以少量動作戲份，應該才是萊恩這個角色的主戲。這個部份從目前為止，派拉蒙在最近一、兩個月陸續釋出的預告片以及電影片段(movie clip)，細心一點的觀眾應該就可以清楚發現，萊恩的動作戲其實並不多且不長(莫斯科飯店房間遭黑人演員的追殺大概不到2分鐘、從白色休旅車上摔下來、直昇機爆炸、像是倉庫的爆破...等)，爆破戲在銀幕上出現的時間通常都很短。前面也提到「本片會讓觀眾感覺像是70年代的政治驚悚片」，所以台版預告的宣傳辭「疑雲密佈」應該會是本片劇情最好的形容。
以下是Collider這則整理報導的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。
http://collider.com/jack-ryan-sh ... -recap/#more-303879 |
評分
-
查看全部評分
|
狗仔卡
發表於 2013-10-15 19:36:54
發表於 2013-12-17 22:29:17
