The Scent of Green Papaya (青木瓜之味) 1993 越南語繁中字幕

Sanbalang

本文章最後由 Sanbalang 於 2014-2-6 19:46 編輯

細膩而飽滿的運鏡與色彩，越南導演陳英雄，被比喻為越南的侯孝賢。
整部基本看過，校正了一些用詞，歡迎補充。
[青木瓜之味(PG),番木瓜香].The.Scent.of.Green.Papaya.1993.越南語
















abbr_6ce5c7da58c5d468474a68dfd586ca52.rar (8.03 KB, 下載次數: 128)

2011-6-25 10:44 AM 上傳

點擊文件名下載附件

ABChan

24
00:09:53,121 --> 00:09:55,078
抄出味道來
炒

26
00:09:58,501 --> 00:10:00,708
抄完倒出來
炒

126
00:29:15,074 --> 00:29:19,024
老爺離開了家，把家里的錢都帶走
裡

alankwok

感謝 Sanbalang 上載。承上 2/F ABChan，以及改了幾處應該是OCR錯誤的地方

調整對應 01:44:02 Bluray 版本。