【HD-DVD】 狙擊生死線

jacko722

PowerDVD專用繁中字幕

till

點解會有亂碼

jacko722

我有再試一次ok沒問題
<p style="mingliu" begin="00:00:32:00" end="00:00:34:29">安東尼·福奎亞作品</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:00:37:69" end="00:00:39:69">主演：馬克·沃爾伯格</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:00:41:19" end="00:00:43:68">片名：狙擊生死線=HD-DVD=-</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:00:44:98" end="00:00:47:38">邁克爾·佩納</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:00:48:98" end="00:00:50:98">丹尼·格洛沃</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:00:51:88" end="00:00:54:37">凱特·瑪拉</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:00:55:77" end="00:00:58:37">埃利亞斯·考蒂斯</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:00:59:57" end="00:01:01:97">羅拉·邁特拉</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:01:02:97" end="00:01:05:56">拉德·捨博德茲加</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:01:06:86" end="00:01:09:16">萊沃恩·赫爾姆</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:01:10:86" end="00:01:12:86">尼德·巴蒂</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:01:14:06" end="00:01:16:55">泰特·多諾萬<br />賈斯汀·路易斯</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:02:03:06" end="00:02:04:19">有動靜</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:02:05:46" end="00:02:06:55">兩個人</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:02:08:13" end="00:02:09:59">還有大約……</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:02:12:06" end="00:02:13:82">40只山羊</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:02:13:93" end="00:02:17:66">它們都是中立的<br />我們不用殺它們</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:02:18:63" end="00:02:19:75">怎麼撤退？</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:02:20:53" end="00:02:25:32">首選從空中，其次從下面的公路<br />不得已走水路</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:02:26:70" end="00:02:29:82">水裡除了魚，沒人會追蹤到你</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:02:39:70" end="00:02:42:66">莎拉下個月要去護士學校了</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:02:43:63" end="00:02:45:22">那個是她自己縫的</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:02:45:43" end="00:02:46:69">很好看</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:02:48:80" end="00:02:51:13">你確定這是個維和任務麼？</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:02:51:83" end="00:02:54:63">好像本來就沒什麼和平可維持</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:02:56:56" end="00:02:58:62">這鬼地方太安靜了</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:03:06:56" end="00:03:09:91">（埃塞俄比亞，美軍雷門尼爾營地*）<br />（*海軍基地之一，是美國在非洲之角的重要戰略基地）</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:03:11:13" end="00:03:12:29">- 這些坐標不對<br />- 是，長官</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:03:12:40" end="00:03:13:56">去做第二手準備</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:03:13:67" end="00:03:14:86">是，長官</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:03:15:17" end="00:03:18:29">總部，總部<br />這是TS-129，完畢</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:03:18:90" end="00:03:22:02">長官，視頻上已確認了<br />TS-129現在所處的位置</p>
                        <p style="mingliu" begin="00:03:22:13" end="00:03:25:62">任務完成，向撤退點轉移<br />距離8公里，完畢</p>