The.Fox.and.the.Hound.I.II.1981-2006 (狐狸與獵狗1+2)繁體中文字幕

紅襪咩 · 發表於 2011-9-23 01:32:14

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由紅襪咩於 2011-9-23 01:47 編輯

◎譯　　名　狐狸與獵狗
◎片　　名　The Fox And The Hound
◎年　　代 1981
◎國　　家　美國
◎類　　別　卡通/家庭
◎語　　言　英語
◎字　　幕　N/A
◎IMDB評分  7.1/10(15,313 votes)
◎IMDB鏈接  http://www.imdb.com/title/tt0082406/

◎片　　長　1h:22m:54s
◎導　　演　Ted Berman
　　　　　　Richard Rich
　　　　　　Art Stevens
◎主　　演  米基·魯尼 Mickey Rooney  ....Adult Tod (voice)
　　　　　　庫爾特·拉塞爾 Kurt Russell  ....Adult Copper (voice)
　　　　　　珀爾·貝利 Pearl Bailey  ....Big Mama (voice)
　　　　　　傑克·艾伯森 Jack Albertson  ....Hunter (Amos Slade) (voice)
　　　　　　Sandy Duncan  ....Vixey (voice)
　　　　　　Jeanette Nolan  ....Widow Tweed (voice)
　　　　　　Pat Buttram  ....Chief (voice)
　　　　　　約翰·菲爾德 John Fiedler  ....Porcupine (voice)
　　　　　　約翰·麥克因泰 John McIntire  ....Grumpy Badger (voice)
　　　　　　Richard Bakalyan  ....Dinky (voice)
　　　　　　保羅·溫切爾 Paul Winchell  ....Boomer (voice)
　　　　　　基斯·庫甘 Keith Coogan  ....Young Tod (voice) (as Keith Mitchell)
　　　　　　科裡·費爾德曼 Corey Feldman  ....Young Copper (voice)
◎簡　　介　

　　一隻名叫托德的小狐狸被一名老婦人收養,它的母親被獵人殺害。托德與小獵狗卡普自幼便結成最好的朋友,他們一同玩耍嘻鬧,過著無憂無慮的生活。但是當他們漸漸長大,也知道彼此是天敵的命運,他們的友誼漸漸出現危機。托德在一次意外中不小心害照顧卡普的老狗 Chief 被火車撞傷,生命垂危。於是卡普的主人就帶著卡普追捕托德。昔日兩個好朋友之間的鬥爭不可避免。卡普步步緊逼出逃的托德,不想它們遭遇到了熊,托德原本可以借此機會擺脫卡普的追捕,但危機關頭,善良的托德憑藉智慧,與卡普合力打敗了熊,轉危為安,兩個夥伴重歸於好。

◎譯　　名　狐狸與獵狗2
◎片　　名　The Fox And The Hound 2
◎年　　代　2006
◎國　　家　美國
◎類　　別　卡通/家庭
◎語　　言　英語
◎字　　幕　N/A
◎IMDB評分  5.4/10  (696 votes)
◎IMDB鏈接  http://www.imdb.com/title/tt0465997/

◎片　　長　1:09:19
◎導　　演　Jim Kammerud
◎主　　演　Reba McEntire .... Dixie (voice)
         Patrick Swayze .... Cash (voice)
         Jonah Bobo .... Todd (voice)
         Harrison Fahn .... Copper (voice)
         Jeff Foxworthy .... Lyle (voice)
         Vicki Lawrence .... Granny Rose (voice)
         Stephen Root .... Talent Scout (voice)
         Jim Cummings .... Waylon / Floyd / Additional Voices (voice)
         Kath Soucie .... Additional Voices / Zelda (voice)
         Hannah Farr .... Olivia Farmer (voice)

◎簡　　介　

本片是迪士尼動畫【狐狸與獵狗】的續集，但內容其實是回到狐狸 Tod 與獵狗 Copper 小時候的一段故事，當時 Tod 與 Copper 已經成為十分要好的朋友，但此時卻有一個由獵狗組合成的表演團來到此地，這讓小獵狗 Copper 簡直樂翻天，認識了許多跟自己同類的狗朋友，但是 Copper 怎麼可能告訴他的新朋友關於自己有個死黨小狐狸的事呢？畢竟狐狸跟獵狗是天生的死對頭啊！面對這樣的情況，Tod 和 Copper 的這段友誼因此受到考驗。

對應版本:
The.Fox.and.the.Hound.1981.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
The.Fox.and.the.Hound.2.2006.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi

字幕來源感謝:
TTG

The.Fox.and.the.Hound.1981.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.cht.srt (40.6 KB, 下載次數: 86)

The.Fox.and.the.Hound.2.2006.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.cht.srt (53.41 KB, 下載次數: 86)

All.rar (37.48 KB, 下載次數: 4)