Friday The 13th: The Complete Collection (13號星期五大全集)

IVANSHAN

本文章最後由 bio0955 於 2013-9-14 17:24 編輯

華納家庭娛樂(Warner Bros. Home Entertainment)在端午節前一天發佈了新聞稿正式宣佈，13號星期五大全集(Friday The 13th: The Complete Collection)、內容包括全系列12部電影的9張藍光與1張DVD，將於9月13日、那一天當然是星期五發行高畫質的HD藍光版本。對於恐怖片的粉絲來說，這當然是好消息，可以一次收齊全套12部電影HD版本，當然這一切都要感謝導演克里斯多夫諾蘭(Christopher Nolan，黑暗騎士三部曲、全面啟動)。
[img=701,427]http://cdn2-[/img]
先來看這一套首度問世的大全集內容，在9張藍光之中，前四集每一集各佔一片，其中，這個系列唯一被拍成3D的第三集收錄的是3D版本(沒有特別說明是否也包括2D版本)；第四到第十集星際公敵是這個系列電影，第一次發行藍光HD版本，而從第五集開始是採用一張藍光收錄兩集的方式；佛萊迪大戰傑森之開膛破肚單獨收錄在一張藍光，2009年的重拍版本－黑色星期五，將會同時收錄戲院版與所謂的「殺手剪輯版(Killer Cut)」的加長版本(Extended Version)。至於第10片是DVD，這片名為Killer Bonus DVD Disc的內容，新聞稿中提到全部都是這個系列電影的拍攝幕後花絮(a killer DVD bonus disc full of special features on the making of the famous franchise)。

另外，新聞稿還提到大全集將會有一個鐵盒(a collectible tin case)包裝，裡面還會附上一本40頁的畫冊，以及一個水晶湖夏令營輔導員的官方版Patch(official Camp Crystal Lake embroidered Counselor Patch)。關於那本40頁的畫冊，新聞稿提到是從一本名叫「水晶湖的回憶：13號星期五的歷史(Crystal Lake Memories: The Complete History of Friday The 13th)」一書中節錄而來，而這本書中收錄有200個訪談、600張照片、分鏡圖、概念設計圖...等(200 interviews, 600 photos, storyboards, concept art and more)，看起來這本書是另外發售，大全集中的那本40頁畫冊不只是節錄版，也像是為這本書製作的廣告。新聞稿也提到，大全集內會有超過11個小時從未發行的特別收錄(11 hours of previously released special features)，由於一張DVD裝不下那麼多內容，因此9張電影藍光中應該仍會有特別收錄(special features)。

以下是大全集的內容分佈：

Disc 1：
13號星期五 (Friday the 13th，1980)

Disc 2：
13號星期五2(Friday The 13th Part 2，1981)

Disc 3：
13號星期五3 3D(Friday the 13th Part 3 3D，1982)

Disc 4：
13號星期五4(Friday the 13th: The Final Chapter，1984)

Disc 5：
13號星期五5(Friday the 13th: A New Beginning，1985)
13號星期五6(Friday The 13th Part 6：Jason Lives，1986)

Disc 6：
13號星期五7(Friday The 13th Part 7：The New Blood，1988)
13號星期五8(Friday The 13th Part 8：Jason Takes Manhattan，1989)

Disc 7：
13號星期五9(Jason Goes to Hell: The Final Friday，1993)
星際公敵(Jason X，2002)

Disc 8：
佛萊迪大戰傑森之開膛破肚(Freddy vs. Jason，2003)

Disc 9：
黑色星期五(Friday The 13th，2009)(Theatrical Version and "Killer Cut" Extended Version)

Disc 10：
Killer Bonus DVD Disc

由於這個系列電影的版權分佈複雜，新聞稿雖由華納發佈，但是海外地區的發行是否仍由華納負責，可能要看各地區的發行狀況而定。

最後，來看一下華納這份新聞稿第一段提到的有趣內容。這一套大全集是「派拉蒙與華納於去年秋天宣佈的一項策略發行聯盟的產物，這項策略聯盟將使華納擁有派拉蒙600部電影的獨家發行權利(as a result of a strategic distribution alliance between Paramount and Warner announced last fall, granting Warner exclusive video distribution rights to over 600 Paramount titles)」。顯然，諾蘭的下一部作品Interstellar雖然是今年初才對外宣佈，但華納與派拉蒙去年秋天就已經開始在談，而且為了在諾蘭新片中參一腳，華納並沒有單方面讓渡13號星期五、南方公園(South Park)系列的權利給派拉蒙，派拉蒙也將600部電影的DVD／藍光發行權獨家給了華納，看起來雙方應該是處於平等互惠的狀態。

老實說，華納在舊片修復的成果上可說是有目共睹，在DVD時代就已經超越派拉蒙，我個人認為藍光時代可說是更勝一籌，派拉蒙若是將經典老片交由華納來修復與發行，對於有心收藏的消費者來說是好事一件。

以下是Fear Net網站相關報導的網路連結，報導第二段開始就是華納的新聞稿全文，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.fearnet.com/news/news-article/friday-13th-complete-blu-ray-collection-coming-913

前面提到關於諾蘭下一部作品Interstellar的內幕，詳細情形請參考以下網路連結一樓的本人發言，而這個系列電影的相關版權問題，也有相關的說明。

http://www.hd.club.tw/thread-160347-1-1.html

yiling920511

我现在才知道原来有那么多集阿！看来真的要好好温习了阿

TU6222

台版不知道會不會發?

Feiyun

這是之前有線電視台常播的版本?
真的很多集呀..看久,jesson變得都不可怕了

IVANSHAN

TU6222 發表於 2013-6-22 23:28
台版不知道會不會發?

這個問題很複雜，我已經提過13號星期五的12部電影，全球版權是分別在華納與派拉蒙手上，而且光是第一集與重拍版的北美與海外版權兩家公司就各自拿到不一樣的地區。我在開題的文中提到，新聞稿是華納發的，內容主要指的是北美市場，所以有中文字幕的機率應該不高。

台版會不會發的重點就是中文字幕，如果這一套的海外版權在派拉蒙手上，我的看法是有中文字幕的版本機率可能很低，因為派拉蒙對於發行有中文字幕(包括粵語言字幕)的舊片藍光，目前看來動作非常不積極，舉一個經典例子，教父三部曲(第一集去年是40週年)到現在還沒有含中文字幕版本的藍光，那一套號稱由柯波拉親自監督重新修復的版本，有中文字幕的目前只有DVD，藍光版在歐美已經發了幾年，日本版好像是去年發的，但是仍然沒有中文字幕。傑克萊恩(Jack Ryan)四部曲歐美已經發了幾年，但是有中文字幕的版本(台灣與香港版)直到去年才發了前三部：獵殺紅色十月、愛國者遊戲，以及迫切的危機，恐懼的總和我猜今年底前應該有機會，因為傑克萊恩首部曲聖誕節上片。

如果這個藍光大全集全球都是華納發行，也要看華納是否打算弄一個內建中文字幕的全區版本，另外還要看得利是否打算在台灣發行。以半夜鬼上床為例，歐洲發了大概兩年多的大全集(7部電影4張藍光加1張DVD，不包括佛萊迪大戰傑森之開膛破肚)內建中文字幕(藍光是全區，但DVD是二區Pal系統)，得利曾經表示會發，但後來沒有發，原因不詳(不知道是否與那張DVD有關，要另外準備中文字幕)，台灣市面上在賣的，都是自行向歐洲訂購，而同樣內容的美版好像是今年才發，根據我在國外新聞(Fear net)看到的，內容好像與歐版一樣。

所以，今年9月就會知道這一套的海外(美版與歐洲版本)版本是否會有中文字幕，如果有，台灣得利就比較有可能會發(得利不發，就自行向Amazon訂)；如果沒有，那也沒辦法，克難的方式就是屆時自行從網路資源找合適的中文字幕，用外掛方式來看藍光版。

llver

十分經典的驚悚血腥大片啊，很感謝分享

bezzant

还很期待续集呢～～也不知道什么时候会有～～