The Wolverine（金鋼狼：武士之戰）台版（劇場版）官方字幕

linusmom · 發表於 2013-11-8 12:00:12

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

The Wolverine（金鋼狼：武士之戰）台版官方字幕
以 The.Wolverine.DVDR.R4.NTSC-MVP 四區自帶繁粵字幕 OCR
可惜為126分鐘之劇場版，非138分鐘之加長版本
如有錯誤，尚請指正，謝謝！

The.Wolverine.TWDVDSubs.part01.rar (980 KB, 下載次數: 317)

The.Wolverine.TWDVDSubs.part02.rar (888.84 KB, 下載次數: 277)

kiroro9999 · 發表於 2013-11-8 13:20:59

729
01:19:46,948 --> 01:19:51,248
你知道我大學唸的是生物學嗎？

念的是(原盤內的用法)

tuckind · 發表於 2013-11-8 19:34:22

linusmom 兄手腳真快！
這片藍光原盤是肉醬版，俺還在等待 Remux版中。

aq12 · 發表於 2013-11-8 20:13:01

BlueRay都是Extended版,傷腦筋不能用,謝謝,只好再等啦!

going0207 · 發表於 2013-11-8 22:18:48

BlueRay也是有劇場版的只好下載原盤了

The Wolverine 2013 1080p 2 IN 1 EXTENDED+THEATRICAL

Nerasiji · 發表於 2013-11-9 09:52:15

找不到Theatrical Cut的encode
根據2D原盤提取的Theatrical Cut英文字幕修訂時間軸
無影片對照，若有不妥，歡迎繼續修訂調整

The.Wolverine.Theatrical.Cut.rar (44.21 KB, 下載次數: 296)

peterfic · 發表於 2013-11-9 21:44:05

謝謝你分享的字幕

aq12 · 發表於 2013-11-9 21:51:45

謝謝大恩大德

bibobogy88 · 發表於 2013-11-10 00:39:32

大大的感恩!!!