Sweet Alibis（甜蜜殺機）藍光原盤字幕

Nerasiji · 發表於 2014-4-17 09:10:36

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

字幕來源於原盤SUP字幕
如有錯誤，歡迎修訂
時長：1:53:47.083 (h:m:s.ms)
幀率：24 fps

Sweet.Alibis.2014.BluRay.rar (83.83 KB, 下載次數: 239)

SUB，借用idot兄之，感謝

ddrdod · 發表於 2014-4-17 23:28:48

本文章最後由 ddrdod 於 2014-4-17 23:32 編輯

修正繁體字幕幾處錯字

76
00:05:18,875 --> 00:05:20,706
行動中言謹守崗位
多餘字串

282
00:15:48,625 --> 00:15:49,740
哭麼啊
夭

420
00:23:28,000 --> 00:23:29,956
早就送到另U的醫院去啦
別

680
00:32:34,833 --> 00:32:37,324
有一次就被阿Q皎了
咬

945
00:43:01,125 --> 00:43:02,706
你哭麼啊
夭

1388
01:03:47,208 --> 01:03:49,699
380F7C26里面到底發生什麼事情
隊長裡

1694
01:19:34,833 --> 01:19:39,327
＜曾經自己〉
〈

1710
01:21:17,875 --> 01:21:22,244
＜我是真的〉
〈

Sweet.Alibis.2014.720p.BluRay.x264-WiKi.cht.rar (41.11 KB, 下載次數: 178)