The Descent（深入絕地）R3台版字幕

gtstmars · 發表於 2015-1-11 20:42:56

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由 gtstmars 於 2015-1-11 20:44 編輯

MV5BMjA5NzQ1NTgwNV5BMl5BanBnXkFtZTcwNjUxMzUzMw@@._V1_SX640_SY720_.jpg

idx+sub檔：

The Descent_R3DVD.part01.rar (290 KB, 下載次數: 40)

The Descent_R3DVD.part02.rar (290 KB, 下載次數: 36)

The Descent_R3DVD.part03.rar (290 KB, 下載次數: 38)

The Descent_R3DVD.part04.rar (239.54 KB, 下載次數: 36)

srt檔：

The Descent_R3DVD.srt.rar (15.54 KB, 下載次數: 413)

prosperity · 發表於 2017-1-5 00:59:28

for
The.Descent.2005.720p.BluRay.x264-EbP
1h39m24s　　24fps
idx+sub, srt, cht, eng

兩人對話加上 - 及半形空白，分為兩列。

p.s.1 原字幕兩人對白緊連在一起。
e.g.
太過癮了-你們叫得好大聲

p.s.2
藍光區的字幕，感覺不像是 R3TW，比較像對岸的字幕。

深入絕地.The.Descent.2005.720p.BluRay.x264-EbP.R3TWsubs.part06.rar (273.78 KB, 下載次數: 92)

深入絕地.The.Descent.2005.720p.BluRay.x264-EbP.R3TWsubs.part05.rar (300 KB, 下載次數: 88)

深入絕地.The.Descent.2005.720p.BluRay.x264-EbP.R3TWsubs.part04.rar (300 KB, 下載次數: 83)

深入絕地.The.Descent.2005.720p.BluRay.x264-EbP.R3TWsubs.part03.rar (300 KB, 下載次數: 84)

深入絕地.The.Descent.2005.720p.BluRay.x264-EbP.R3TWsubs.part02.rar (300 KB, 下載次數: 87)

深入絕地.The.Descent.2005.720p.BluRay.x264-EbP.R3TWsubs.part01.rar (300 KB, 下載次數: 98)