Inherent Vice (性本惡) 藍光原盤中文字幕

大搜查線 · 發表於 2015-4-22 01:37:44

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由大搜查線於 2015-4-22 01:47 編輯

Inherent Vice 性本惡
http://www.imdb.com/title/tt1791528/

Inherent Vice
性本惡

藍光原盤BD中文字幕，兩條繁體中文字幕 (TW-Sup + HK-Sup)

TW-Sup

Inherent.Vice-TW-Subtitle.part01.rar (990 KB, 下載次數: 91)

Inherent.Vice-TW-Subtitle.part02.rar (990 KB, 下載次數: 84)

Inherent.Vice-TW-Subtitle.part03.rar (990 KB, 下載次數: 80)

Inherent.Vice-TW-Subtitle.part04.rar (990 KB, 下載次數: 79)

Inherent.Vice-TW-Subtitle.part05.rar (990 KB, 下載次數: 84)

Inherent.Vice-TW-Subtitle.part06.rar (990 KB, 下載次數: 79)

Inherent.Vice-TW-Subtitle.part07.rar (990 KB, 下載次數: 79)

Inherent.Vice-TW-Subtitle.part08.rar (990 KB, 下載次數: 81)

Inherent.Vice-TW-Subtitle.part09.rar (990 KB, 下載次數: 83)

Inherent.Vice-TW-Subtitle.part10.rar (990 KB, 下載次數: 79)

Inherent.Vice-TW-Subtitle.part11.rar (990 KB, 下載次數: 81)

Inherent.Vice-TW-Subtitle.part12.rar (990 KB, 下載次數: 80)

Inherent.Vice-TW-Subtitle.part13.rar (990 KB, 下載次數: 81)

Inherent.Vice-TW-Subtitle.part14.rar (990 KB, 下載次數: 81)

Inherent.Vice-TW-Subtitle.part15.rar (990 KB, 下載次數: 80)

Inherent.Vice-TW-Subtitle.part16.rar (990 KB, 下載次數: 80)

Inherent.Vice-TW-Subtitle.part17.rar (990 KB, 下載次數: 80)

Inherent.Vice-TW-Subtitle.part18.rar (990 KB, 下載次數: 81)

Inherent.Vice-TW-Subtitle.part19.rar (990 KB, 下載次數: 81)

Inherent.Vice-TW-Subtitle.part20.rar (990 KB, 下載次數: 80)

Inherent.Vice-TW-Subtitle.part21.rar (870.63 KB, 下載次數: 82)

外部空間備份，如有不妥，請版主刪除
Sup: http://pan.baidu.com/s/1hqIPL2k

有請 OCR 快手幫忙!!

大搜查線 · 發表於 2015-4-22 01:47:23

HK-Sup

Inherent.Vice-HK-Subtitle.part01.rar (990 KB, 下載次數: 33)

Inherent.Vice-HK-Subtitle.part02.rar (990 KB, 下載次數: 33)

Inherent.Vice-HK-Subtitle.part03.rar (990 KB, 下載次數: 33)

Inherent.Vice-HK-Subtitle.part04.rar (990 KB, 下載次數: 35)

Inherent.Vice-HK-Subtitle.part05.rar (990 KB, 下載次數: 34)

Inherent.Vice-HK-Subtitle.part06.rar (990 KB, 下載次數: 34)

Inherent.Vice-HK-Subtitle.part07.rar (990 KB, 下載次數: 33)

Inherent.Vice-HK-Subtitle.part08.rar (990 KB, 下載次數: 33)

Inherent.Vice-HK-Subtitle.part09.rar (990 KB, 下載次數: 34)

Inherent.Vice-HK-Subtitle.part10.rar (990 KB, 下載次數: 33)

Inherent.Vice-HK-Subtitle.part11.rar (990 KB, 下載次數: 33)

Inherent.Vice-HK-Subtitle.part12.rar (990 KB, 下載次數: 33)

Inherent.Vice-HK-Subtitle.part13.rar (990 KB, 下載次數: 35)

Inherent.Vice-HK-Subtitle.part14.rar (990 KB, 下載次數: 33)

Inherent.Vice-HK-Subtitle.part15.rar (990 KB, 下載次數: 34)

Inherent.Vice-HK-Subtitle.part16.rar (990 KB, 下載次數: 33)

Inherent.Vice-HK-Subtitle.part17.rar (990 KB, 下載次數: 33)

Inherent.Vice-HK-Subtitle.part18.rar (990 KB, 下載次數: 34)

Inherent.Vice-HK-Subtitle.part19.rar (990 KB, 下載次數: 33)

Inherent.Vice-HK-Subtitle.part20.rar (990 KB, 下載次數: 34)

Inherent.Vice-HK-Subtitle.part21.rar (269.54 KB, 下載次數: 33)

before1012 · 發表於 2015-4-22 13:38:21

本文章最後由 before1012 於 2015-4-22 18:07 編輯

OCR TW-sup 完成 unicode(UTF-8)編碼，請自行轉換自己所需的編碼！

性.rar (54.93 KB, 下載次數: 405)

before1012 · 發表於 2015-4-22 20:55:33

OCR HK-sup 完成 unicode(UTF-8)編碼，請自行轉換自己所需的編碼！

性-HK.rar (52.99 KB, 下載次數: 84)

max99999 · 發表於 2015-5-1 23:05:47

本文章最後由 max99999 於 2015-5-1 23:30 編輯

1147
01:13:20,397 --> 01:13:23,098 (原盤時間軸過短)
記得玩通靈板那天嗎？

cpmoviephil · 發表於 2015-5-9 11:34:19

227
00:15:07,532 --> 00:15:09,648
黑色游擊隊家族

這裡應該翻成"黑人游擊隊"....這是當時在50.60年代,在美國西部牢房所創的黑人專屬幫派
而裡面也講到"雅利安兄弟會"...也是那時創立的一個白人至上組織幫派(現在是全美數一數二的幫派),他們有些會把黨衛軍的標誌刺在身上,所以也被別人叫做"新納粹"