One Hour Photo(不速之客)台版字幕

wb2013 · 發表於 2015-5-31 08:10:15

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

One Hour Photo.不速之客.2002
idx+sub檔(00:香港,02:英,06:台灣)

One Hour Photo.不速之客.2002.TWDVD.part01.rar (498 KB, 下載次數: 39)

One Hour Photo.不速之客.2002.TWDVD.part02.rar (498 KB, 下載次數: 36)

One Hour Photo.不速之客.2002.TWDVD.part03.rar (351.81 KB, 下載次數: 35)

kiroro9999 · 發表於 2015-5-31 09:27:43

本文章最後由 kiroro9999 於 2015-6-1 15:43 編輯

OCR完成，未仔細校對，有錯請提出

不速之客.zip (19.5 KB, 下載次數: 28)

lailai205 · 發表於 2015-6-1 03:24:44

本文章最後由 lailai205 於 2017-5-2 09:29 編輯

校訂2樓 OCR的版本，調整時間軸對應BD，更正錯字、詞句、補漏句，如還有錯誤，歡迎指正，謝謝。

附註：
小弟修訂字幕如沒超過26個字，個人喜好將之放成一行，與版上有些大大會特別將之分成兩行的習慣不同，敬請見諒！

開眼電影介紹：
http://app2.atmovies.com.tw/film/foen90265459/

BD字幕，對應時間長度 1:36:01

不速之客　羅賓威廉斯、康妮尼爾森、麥可方丹　91.11.30上映 ..rar (19.86 KB, 下載次數: 168)