The Hole 2001（鬼地方）R3

dokie

Sub（繁英字幕，未校調）

hole.part01.rar (700 KB, 下載次數: 23)

2015-8-26 08:00 PM 上傳

點擊文件名下載附件

hole.part02.rar (700 KB, 下載次數: 19)

2015-8-26 08:00 PM 上傳

點擊文件名下載附件

hole.part03.rar (496.38 KB, 下載次數: 20)

2015-8-26 08:00 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Srt（符合 HDTV 版本）

The.Hole.2001.rar (28.3 KB, 下載次數: 57)

2015-8-26 08:01 PM 上傳

點擊文件名下載附件

風逸蘭

483
00:32:32,117 --> 00:32:33,243 好，我準備一下  >  英文是 OK, I'm ready，應該翻成"好，我準備好了"


另外修正幾處錯字，調整時間軸對應藍光 The.Hole.2001.BluRay.720p.X264-AMIABLE