Entourage (色慾荷里活-港/2015大明星小跟班-台) 藍光原盤中文字幕

大搜查線

本文章最後由 大搜查線 於 2015-9-28 21:48 編輯

Entourage 色慾荷里活(港)/2015大明星小跟班(台)
http://www.imdb.com/title/tt1674771/




Entourage
色慾荷里活(港)
2015大明星小跟班(台)



藍光原盤BD中文字幕，三條中文字幕 (TW-Sup + HK-Sup + CN-Sup)

CN-Sup(簡體)
Entourage-CN-Subtitle.part01.rar (990 KB, 下載次數: 11)

2015-9-28 01:10 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-CN-Subtitle.part02.rar (990 KB, 下載次數: 10)

2015-9-28 01:09 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-CN-Subtitle.part03.rar (990 KB, 下載次數: 10)

2015-9-28 01:09 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-CN-Subtitle.part04.rar (990 KB, 下載次數: 12)

2015-9-28 01:09 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-CN-Subtitle.part05.rar (990 KB, 下載次數: 10)

2015-9-28 01:08 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-CN-Subtitle.part06.rar (990 KB, 下載次數: 10)

2015-9-28 01:08 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-CN-Subtitle.part07.rar (990 KB, 下載次數: 10)

2015-9-28 01:08 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-CN-Subtitle.part08.rar (990 KB, 下載次數: 10)

2015-9-28 01:08 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-CN-Subtitle.part09.rar (990 KB, 下載次數: 10)

2015-9-28 01:07 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-CN-Subtitle.part10.rar (990 KB, 下載次數: 10)

2015-9-28 01:07 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-CN-Subtitle.part11.rar (990 KB, 下載次數: 10)

2015-9-28 01:07 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-CN-Subtitle.part12.rar (990 KB, 下載次數: 10)

2015-9-28 01:07 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-CN-Subtitle.part13.rar (990 KB, 下載次數: 10)

2015-9-28 01:07 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-CN-Subtitle.part14.rar (990 KB, 下載次數: 10)

2015-9-28 01:06 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-CN-Subtitle.part15.rar (990 KB, 下載次數: 10)

2015-9-28 01:06 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-CN-Subtitle.part16.rar (522.14 KB, 下載次數: 10)

2015-9-28 01:06 PM 上傳

點擊文件名下載附件

HK-Sup(繁體)
Entourage-HK-Subtitle.part01.rar (990 KB, 下載次數: 25)

2015-9-28 01:19 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-HK-Subtitle.part02.rar (990 KB, 下載次數: 25)

2015-9-28 01:18 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-HK-Subtitle.part03.rar (990 KB, 下載次數: 25)

2015-9-28 01:18 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-HK-Subtitle.part04.rar (990 KB, 下載次數: 24)

2015-9-28 01:18 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-HK-Subtitle.part05.rar (990 KB, 下載次數: 24)

2015-9-28 01:17 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-HK-Subtitle.part06.rar (990 KB, 下載次數: 24)

2015-9-28 01:16 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-HK-Subtitle.part07.rar (990 KB, 下載次數: 26)

2015-9-28 01:15 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-HK-Subtitle.part08.rar (990 KB, 下載次數: 24)

2015-9-28 01:15 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-HK-Subtitle.part09.rar (990 KB, 下載次數: 24)

2015-9-28 01:14 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-HK-Subtitle.part10.rar (990 KB, 下載次數: 26)

2015-9-28 01:14 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-HK-Subtitle.part11.rar (990 KB, 下載次數: 26)

2015-9-28 01:14 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-HK-Subtitle.part12.rar (990 KB, 下載次數: 24)

2015-9-28 01:14 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-HK-Subtitle.part13.rar (990 KB, 下載次數: 24)

2015-9-28 01:14 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-HK-Subtitle.part14.rar (990 KB, 下載次數: 24)

2015-9-28 01:13 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-HK-Subtitle.part15.rar (990 KB, 下載次數: 24)

2015-9-28 01:13 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-HK-Subtitle.part16.rar (990 KB, 下載次數: 24)

2015-9-28 01:13 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-HK-Subtitle.part17.rar (427.23 KB, 下載次數: 24)

2015-9-28 01:13 PM 上傳

點擊文件名下載附件

TW-Sup(繁體)
Entourage-TW-Subtitle.part01.rar (990 KB, 下載次數: 50)

2015-9-28 01:30 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-TW-Subtitle.part02.rar (990 KB, 下載次數: 42)

2015-9-28 01:30 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-TW-Subtitle.part03.rar (990 KB, 下載次數: 57)

2015-9-28 01:29 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-TW-Subtitle.part04.rar (990 KB, 下載次數: 40)

2015-9-28 01:29 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-TW-Subtitle.part05.rar (990 KB, 下載次數: 49)

2015-9-28 01:28 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-TW-Subtitle.part06.rar (990 KB, 下載次數: 39)

2015-9-28 01:28 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-TW-Subtitle.part07.rar (990 KB, 下載次數: 39)

2015-9-28 01:28 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-TW-Subtitle.part08.rar (990 KB, 下載次數: 39)

2015-9-28 01:27 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-TW-Subtitle.part09.rar (990 KB, 下載次數: 39)

2015-9-28 01:27 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-TW-Subtitle.part10.rar (990 KB, 下載次數: 39)

2015-9-28 01:27 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-TW-Subtitle.part11.rar (990 KB, 下載次數: 39)

2015-9-28 01:27 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-TW-Subtitle.part12.rar (990 KB, 下載次數: 47)

2015-9-28 01:26 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-TW-Subtitle.part13.rar (990 KB, 下載次數: 39)

2015-9-28 01:26 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-TW-Subtitle.part14.rar (990 KB, 下載次數: 57)

2015-9-28 01:25 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-TW-Subtitle.part15.rar (990 KB, 下載次數: 39)

2015-9-28 01:25 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-TW-Subtitle.part16.rar (990 KB, 下載次數: 41)

2015-9-28 01:25 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-TW-Subtitle.part17.rar (990 KB, 下載次數: 39)

2015-9-28 01:24 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-TW-Subtitle.part18.rar (990 KB, 下載次數: 40)

2015-9-28 01:24 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-TW-Subtitle.part19.rar (990 KB, 下載次數: 40)

2015-9-28 01:24 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Entourage-TW-Subtitle.part20.rar (961.75 KB, 下載次數: 40)

2015-9-28 01:24 PM 上傳

點擊文件名下載附件

外部空間備份，如有不妥，請版主刪除
Sup: http://pan.baidu.com/s/1jGrlahK


有請 OCR 快手幫忙!!

before1012

OCR TW-sup ，UTF-8編碼！

大明星.rar (51.74 KB, 下載次數: 243)

2015-9-28 07:12 PM 上傳

點擊文件名下載附件

system303179

這部藍光有另外出3D版嗎@@?

大搜查線

system303179 發表於 2015-9-28 19:26
這部藍光有另外出3D版嗎@@?

lol

已修正內容，感謝

abc3428

本文章最後由 abc3428 於 2015-9-29 17:30 編輯

before1012 發表於 2015-9-28 19:12
OCR TW-sup ，UTF-8編碼！

感謝b大
請問b大，您都是用Subtitle Edit 來ocr的嗎？

我發覺這款b大曾經介紹過的軟體，真的是錯字率最少的，而事後校對也很省時。
只是真的得像SUBTOSRT一樣，一步步重新建立字庫。
而網上也沒見過這個相關字庫 （還是我 google search 功力太淺 @@）

b318bg

感謝“大搜查線 ”分享字幕

OCR-HK港繁-SUP > Srt： Entourage-HK-Subtitle.ocr.rar (49.53 KB, 下載次數: 8)

2018-7-15 02:53 PM 上傳

點擊文件名下載附件

kouman

終於等到你，謝謝