Gladiator (臺：神鬼戰士 / 港：帝國驕雄) 劇院版+加長版 R3TW & R3HK 正體字幕

Uriel_Z

本文章最後由 Uriel_Z 於 2017-1-25 15:25 編輯


英文原名：Gladiator
義大利文譯名：Il gladiatore
中文譯名 (台灣)：神鬼戰士
中文譯名 (香港)：帝國驕雄
中文譯名 (中國)：角鬥士
日文譯名：グラディエーター「剣闘士」
出品國：美國 / 英國
出品年份：2000
對白語言：英語
時長：155 min (Theatrical Version) / 171 min (Extended Edition)

idx+sub:

R3TW

Theatrical Version (English subtitle included)
Gladiator.2000.Theatrical.Version.Cht-R3TW.part01.rar (1000 KB, 下載次數: 71)

2016-7-19 09:13 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Gladiator.2000.Theatrical.Version.Cht-R3TW.part02.rar (1000 KB, 下載次數: 69)

2016-7-19 09:13 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Gladiator.2000.Theatrical.Version.Cht-R3TW.part03.rar (85.04 KB, 下載次數: 63)

2016-7-19 09:14 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Extended Edition (English subtitle included)
Gladiator.2000.Extended.Edition.Cht-R3TW.part01.rar (1000 KB, 下載次數: 133)

2016-7-19 09:15 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Gladiator.2000.Extended.Edition.Cht-R3TW.part02.rar (970.21 KB, 下載次數: 120)

2016-7-19 09:15 AM 上傳

點擊文件名下載附件

R3HK Extended Edition (Chinese subtitle only)
Gladiator.2000.Extended.Edition.Cht-R3HK.part1.rar (1000 KB, 下載次數: 123)

2016-7-19 09:16 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Gladiator.2000.Extended.Edition.Cht-R3HK.part2.rar (61.41 KB, 下載次數: 99)

2016-7-19 09:16 AM 上傳

點擊文件名下載附件

yaod

之前看的幾個版本, 畫質都不太好, 不知道這一版如何

Brian117

藍光版的畫質果然很棒


神鬼戰士 加長版Gladiator (2000 film, Extended Edition) R3TW.rar (33.91 KB, 下載次數: 408)

2016-8-13 09:02 PM 上傳

點擊文件名下載附件

enn814

Brian117 發表於 2016-8-13 21:02
藍光版的畫質果然很棒

有二句時間過長....
440
00:53:55,924 --> 00:54:10,000
下一個
1345
02:43:20,715 --> 02:43:28,786
現在我們都自由了

Song3

本文章最後由 Song3 於 2017-3-14 11:50 編輯

简体，未校对
R3HK Extended Edition (Chinese subtitle only)
[角斗士]Gladiator.2000.Extended.Edition.R3HK.rar (31.4 KB, 下載次數: 102)

2017-3-14 11:50 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Theatrical Version (English subtitle included)
[角斗士]Gladiator.2000.Theatrical.Version.R3TW.rar (62.51 KB, 下載次數: 62)

2017-3-14 11:45 AM 上傳

點擊文件名下載附件

h120094006

依據3F版本調整時間軸、編碼改為UTF-8、加入片名、修改4F糾錯。


Gladiator.2000.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.DTS-X.7.1-SWTYBLZ.zip (35.78 KB, 下載次數: 289)

2019-6-3 11:06 PM 上傳

點擊文件名下載附件

billbill0429

h120094006 發表於 2019-6-3 11:06 PM
依據3F版本調整時間軸、編碼改為UTF-8、加入片名、修改4F糾錯。

可以對應底下 4K版本:(2：50：56)
Gladiator.2000.MULTi.COMPLETE.UHD.BLURAY-PRECELL