The Hateful Eight （八惡人）台版字幕

mid2099

本文章最後由 mid2099 於 2016-7-23 00:47 編輯

idx+sub
The Hateful Eight.part01.rar (500 KB, 下載次數: 120)

2016-7-22 12:14 PM 上傳

點擊文件名下載附件
1

The Hateful Eight.part02.rar (500 KB, 下載次數: 111)

2016-7-22 12:14 PM 上傳

點擊文件名下載附件
2

The Hateful Eight.part03.rar (500 KB, 下載次數: 116)

2016-7-22 12:14 PM 上傳

點擊文件名下載附件
3

The Hateful Eight.part04.rar (500 KB, 下載次數: 111)

2016-7-22 12:14 PM 上傳

點擊文件名下載附件
4

The Hateful Eight.part05.rar (500 KB, 下載次數: 106)

2016-7-22 12:14 PM 上傳

點擊文件名下載附件
5

The Hateful Eight.part06.rar (500 KB, 下載次數: 107)

2016-7-22 12:14 PM 上傳

點擊文件名下載附件
6

The Hateful Eight.part07.rar (424.22 KB, 下載次數: 105)

2016-7-22 12:14 PM 上傳

點擊文件名下載附件
7

srt(如有錯誤煩請自行修正)
The Hateful Eight.rar (51.13 KB, 下載次數: 203)

2016-7-22 12:14 PM 上傳

點擊文件名下載附件
srt

風之樂

本文章最後由 風之樂 於 2016-12-2 18:57 編輯

謝謝mid2099大大的分享~
修正一些空格並調整時間軸對應1080p-Wiki版本：

The.Hateful.Eight.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.cht.rar (51.19 KB, 下載次數: 599)

2016-12-2 06:57 PM 上傳

點擊文件名下載附件

bokbokchui

可否請教怎樣調這台版藍光字幕對應美版mkv的方法?
字幕似是24 fps，mkv是23.976 fps
我想直接調整台版藍光PGS字幕

TC.Star

bokbokchui 發表於 2016-10-3 23:00
可否請教怎樣調這台版藍光字幕對應美版mkv的方法?
字幕似是24 fps，mkv是23.976 fps
我想直接調整台版藍光P ...

這區是DVD, IDX+SUB
你是要轉台版藍光的SUP對應美版?

bokbokchui

台版藍光的SUP或IDX+SUB也可，方法可一樣？

TC.Star

bokbokchui 發表於 2016-10-3 23:39
台版藍光的SUP或IDX+SUB也可，方法可一樣？

SUP用BDSup2Sub++ 1.0.2
IDX+SUB用VobSub Cutter

bokbokchui

你這個DVD idx+sub字幕是否加減 delay值就可對應美版藍光？

TC.Star

bokbokchui 發表於 2016-10-3 23:54
你這個DVD idx+sub字幕是否加減 delay值就可對應美版藍光？

台版藍光與美版藍光fps不同
台版dvd沒下就不清楚
2F不是有調了

texasclown257

標準昆丁塔倫提諾電影!!!!!!!!!!!!!