The Dish(不簡單的任務)台版字幕

wb2013

The Dish.不簡單的任務.2000

idx+sub檔(調整對應版本如下)
The.Dish.2000.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-NTb.rar (2.47 MB, 下載次數: 15)

2016-10-18 02:58 PM 上傳

點擊文件名下載附件

srt檔(調整對應版本如下)
The.Dish.2000.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-NTb.cht.rar (37.43 KB, 下載次數: 75)

2016-10-18 02:59 PM 上傳

點擊文件名下載附件

原sub檔的時間軸就不是很精準
srt檔有微調

wb2013

補上原始DVD時間軸

idx+sub檔和srt檔(未調整時間軸)
The Dish.不簡單的任務.2000.rar (2.51 MB, 下載次數: 4)

2019-8-17 01:50 PM 上傳

點擊文件名下載附件

這早就有藍光片源了
一直懶得再看

注意：
DVD字幕只可以對應
這個 The.Dish.2000.1080p.BluRay.X264-AMIABLE (平移即可，原時間軸就不是很精準)

不可以對應
這個 The.Dish.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE (部分場景剪接不同)