Death Note (死亡筆記本)TV- 2006

woodplus · 發表於 2016-11-24 07:35:25

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由 woodplus 於 2016-12-2 10:53 編輯

DEATH NOTE（デスノート）
死亡筆記本。TV動畫
共37集

字幕: R3。整理發佈: [fx]字幕大隊

繁體中文 ASS字幕

CHT.rar (247.74 KB, 下載次數: 80)

繁體中文 SRT字幕

SRT.rar (260.37 KB, 下載次數: 180)

cory · 發表於 2016-12-2 05:36:01

請問這是大陸字幕組還是台灣官方版字幕？

woodplus · 發表於 2016-12-2 10:59:04

cory 發表於 2016-12-2 05:36
請問這是大陸字幕組還是台灣官方版字幕？

根據檔案他說是R3的
我看裡面的人名翻譯也都是月、奇樂、路克、彌海砂
我是沒看過原版DVD，不過應該是台版字幕

我新增加了SRT版本
你可確認看看

coolwind2012 · 發表於 2016-12-27 20:05:22

谢谢分享

[BD] Death Note (死亡筆記本)TV- 2006