Far from the Madding Crowd (臺 - 遠離塵囂：珍愛相隨 / 港 - 瘋戀佳人) R3TW & R3HK 正體字幕

Uriel_Z

本文章最後由 Uriel_Z 於 2017-2-11 04:11 編輯


英文原名：Far from the Madding Crowd
西班牙文譯名：Lejos del mundanal ruido
中文譯名 (台灣)：遠離塵囂：珍愛相隨
中文譯名 (香港 / 澳門)：瘋戀佳人
出品國：英國 / 美國
出品年份：2015
對白語言：英語

idx+sub:

R3TW (Spanish subtitle included)
Far.from.the.Madding.Crowd.2015.Cht-R3TW.rar (1.3 MB, 下載次數: 56)

2017-1-31 07:00 AM 上傳

點擊文件名下載附件

R3HK (English subtitle included)
Far.from.the.Madding.Crowd.2015.Cht-R3HK.rar (1.29 MB, 下載次數: 37)

2017-1-31 07:01 AM 上傳

點擊文件名下載附件

DVD distributed by Deltamac (Taiwan) & Deltamac (Hong Kong).

超級貝克漢

跪請大大們幫忙OCR成藍光版字幕，這部片不錯看，值的收藏唷！

Song3

HK-Srt（简体）
[远离尘嚣]Far.from.the.Madding.Crowd.2015.HK.rar (22.11 KB, 下載次數: 19)

2017-11-12 09:36 AM 上傳

點擊文件名下載附件

TW-Srt（简体）
[远离尘嚣]Far.from.the.Madding.Crowd.2015.TW.rar (23.61 KB, 下載次數: 22)

2017-11-12 09:36 AM 上傳

點擊文件名下載附件

EN-Srt
[远离尘嚣]Far.from.the.Madding.Crowd.2015.EN.rar (24.72 KB, 下載次數: 4)

2017-11-12 09:36 AM 上傳

點擊文件名下載附件