查看: 1873|回覆: 5
收起左側

[分享] The Evil Dead.1981 (屍變) Evil Dead II:Dead by Dawn.1987 (死靈嚇破膽2:鬼玩人) Army of Dark

[複製連結]

發表於 2017-5-20 12:57:17 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?註冊

x
本文章最後由 Mr.John 於 2017-5-20 22:08 編輯

evil-dead-ultimate.jpg

photos_10856_1411114311.jpg
photos_10854_1411111499.jpg



第一集 屍變 The Evil Dead   對應時長: 01:25:26,23.976 fps
第二集 死靈嚇破膽2:鬼玩人 Evil Dead II:Dead by Dawn   對應時長: 01:26:57,23.976 fps
第三集 魔誡英豪 Army of Darkness   對應時長: 01:20:53,23.976 fps

The.Evil.Dead.1981.1080p.BluRay.x264-SSF.rar (8.17 KB, 下載次數: 257)

Evil.Dead.II.1987.EXTENDED.CUT.1080p.BluRay.x264-LiViDiTY.rar (8.61 KB, 下載次數: 215)


Army.of.Darkness.1992.1080p.BluRay.x264.DTS.DXVA-FRAMESTOR.rar (12.57 KB, 下載次數: 138)




發表於 2017-5-20 20:55:12 | 顯示全部樓層
哈哈還真懷念這3部曲,除了第一部以外是有喜感的恐怖片
回覆

使用道具 舉報


發表於 2017-5-20 21:40:45 | 顯示全部樓層
第一集有台版
片名是 屍變
The Evil Dead(1981)
https://www.homemovie.com.tw/Mov ... 5-a676-f1df7920dfc6

http://assrt.net/xml/sub/238/238695.xml

二三集應該有港版

不過有台版嗎?

網路上我找不到

連片名都莫衷一是

不知道有沒有高人知道
回覆

使用道具 舉報


發表於 2017-5-20 23:41:08 | 顯示全部樓層
第一部1F的srt有修改過人名
噢, 唔, 哩都是香港用語
所以第一部的台版字幕應該是沿用港版

第3部有台版, 但1F的字幕是不是台版就不清楚
圖片有水印, 避免盜圖疑慮就不貼圖
http://goods.ruten.com.tw/item/show?21708304172230
回覆

使用道具 舉報


發表於 2017-5-21 01:12:59 | 顯示全部樓層
第3部有台版

感謝
還真的有台版啊
回覆

使用道具 舉報


 樓主| 發表於 2017-5-21 01:44:41 | 顯示全部樓層
我是覺得這些字幕翻譯的還不錯就拿來分享了
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回文 登入 | 註冊

本版積分規則

熱門推薦

看得見的Hi-End好聲音!全台首例StormAudio風暴EVO/Dali/Burmester/Soulnote共生雙系統!
看得見的Hi-End好聲音!全
看得見的Hi-End好聲音!全台首例StormAudio風暴EVO/Dali/Burmest
南臺灣藝文之都的B&W Nautilus鸚鵡螺/StormAudio風暴7.2.1.6多聲道視聽室開箱!
南臺灣藝文之都的B&W Naut
南臺灣藝文之都的B&W Nautilus鸚鵡螺/StormAudio風暴7.2.1.6多聲
Optoma UHR90DV 三雷射 4K 劇院投影機 :  DolbyVision全面支援! 超乎你的對於投影機的想像
Optoma UHR90DV 三雷射 4K
Optoma UHR90DV 三雷射 4K 劇院投影機 : DolbyVision全面支援
25年專業劇院路終遇驚喜美麗新天地 - 新店李師傅Storm Audio風暴Core16客廳5.4.6開箱!
25年專業劇院路終遇驚喜美
25年專業劇院路終遇驚喜美麗新天地 - 新店李師傅Storm Audio風暴
Barefoot Sound—Footprint® Gen2 洛杉磯聆聽派對
Barefoot Sound—Footprin
Barefoot Sound—Footprint® Gen2 洛杉磯Listening Party 一

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表