求：2017韓劇 操作(又稱操控)繁中外掛字幕檔 感恩

pandaz2008

最近收視火熱的月火劇，希望有大大們可以分享。謝謝

microndun

其實我也想製作此劇，就是沒時間
月火劇已製作了 戀愛中的王、河伯的新娘(1-4集也是沒空製作)
2部就已花上5、6個小時，哪有空能繼續ocr~
哪天我也會望風而遠遁
盼望有前輩們也能分享，則是此論壇的幸福...

bluecheese2006

等等會有的，才播出不久的劇！

federer4ever

同求+1 !! 一直找不到!!!

bjmilo

应该不久就会有了吧

monyau2

本文章最後由 monyau2 於 2017-8-4 02:00 編輯

microndun 發表於 2017-8-3 02:06
其實我也想製作此劇，就是沒時間
月火劇已製作了 戀愛中的王、河伯的新娘(1-4集也是沒空製作)
2部就已花上5 ...

本論壇有一些area11和zzkorea的高級會員，只是不敢也不想分享。

在網上找到的絕大多是zzkorea的字幕，但刪去了logo(包括在yueiXX.org網站分享的字幕)。

zzkorea的字幕很常沒有抓取preview、command和lyric，就是親自到zzkorea下載原裝字幕也是如此。
晨間劇和日日劇因為大多數沒有preview、command和lyric，問題反而不大。

最理想的是本論壇組織字幕組，每人每次只做一齣劇集。
再帶領有興趣的新手參與。

hd.club.tw亦需要主動組織字幕組和毫不猶豫、絕不吝惜重賞製作字幕的會員。