NHK 晨間劇《雛鳥》 (ひよっこ) 外掛繁中

shizilao · 發表於 2017-9-24 13:45:48

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由 shizilao 於 2017-10-9 14:03 編輯

自Rip
感謝有村花純字幕組

Hiyokko_Week_01-05.zip (174.74 KB, 下載次數: 221)

Hiyokko_Week_06-10.zip (170.99 KB, 下載次數: 172)

Hiyokko_Week_11-15.zip (184.5 KB, 下載次數: 166)

Hiyokko_Week_16-20.zip (158.88 KB, 下載次數: 174)

Hiyokko_Week_21-26.zip (200.48 KB, 下載次數: 171)

skymaster1 · 發表於 2017-9-24 21:44:52

感謝shizilao提供正體字幕~

shizilao · 發表於 2017-9-27 13:12:51

更至第06-10周

skymaster1 · 發表於 2017-9-28 10:27:18

日劇字幕已不多了，感謝您仍為日劇正體字發佈惠擇社群

shizilao · 發表於 2017-9-29 20:46:57

更至第11-15周

shizilao · 發表於 2017-10-2 03:56:02

更至第16-20周

jano0727 · 發表於 2017-10-5 18:11:03

謝謝分享,這個系烈我超愛的

shizilao · 發表於 2017-10-9 04:33:56

本文章最後由 shizilao 於 2017-10-9 14:06 編輯

應為更至第21-26周完

大團圓，人人有好結局，好老土，好感人，很好看！

對不起，編排有誤，已更正。

skymaster1 · 發表於 2017-10-9 11:37:01

shizilao 發表於 2017-10-9 04:33
更至第21-25周

感謝一再提供正體字幕，
來季日劇好像比上季更有看頭，
希望有更多日劇字幕愛好開發組齊來集氣

tomi366 · 發表於 2017-10-9 12:46:59

感謝非常多

adka · 發表於 2017-10-9 15:42:24

感謝shizilao大大分享日劇字幕

henz · 發表於 2017-10-16 23:14:40

非常感謝大大分享字幕

foxrom · 發表於 2017-11-2 13:36:00

真的好想能完全看通這部，非常感謝！

a5518 · 發表於 2017-11-15 09:01:55

報告~ 143 集時間軸有誤.

a5518 · 發表於 2017-11-15 09:04:44

已訂正 143 集, 字幕時間軸.

a5518 · 發表於 2017-11-15 09:07:34

一直找不到無字幕的影片檔(都是崁入字幕), 只好用外掛字幕蓋過去.

k7789azk · 發表於 2018-12-26 06:07:11

感謝分享，找這戲的字幕好久了，這戲真的很好看，

雖然很老套，但很溫暖，近年最喜歡的晨間劇

nikits · 發表於 2020-4-25 17:47:51

謝謝分享，很喜歡有村架純的戲呀！

[HDTV] NHK 晨間劇《雛鳥》 (ひよっこ) 外掛繁中