Free Fire(玩命鎗火)藍光原碟字幕

wb2013 · 發表於 2017-10-12 23:24:33

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

Free Fire.玩命鎗火.2016

藍光原碟的字幕
和台版DVD的字幕不一樣

SUP檔
Mandarin Traditionl(台灣)：

TW-00001.track_4612.rar (9.05 MB, 下載次數: 72)

Mandarin Simplified(中國)：

CHN-00001.track_4611.rar (7.59 MB, 下載次數: 20)

SRT檔
Mandarin Traditionl(台灣)：

00001.track_4612.rar (26.98 KB, 下載次數: 87)

不是很喜歡這部電影
沒再重看
只是OCR
OCR時恰巧看到的原碟錯誤

190
彈匝-->彈匣

---------------------------------------------------------------------------
用MKVToolNix調整SUP檔的時間軸
真的比較精確一點

SUP檔和SRT(調檔整對應版本如下)

Mandarin Traditionl(台灣)：

Free.Fire.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS.TW.rar (9.05 MB, 下載次數: 167)

SUP檔(調檔整對應版本如下)
Mandarin Simplified(中國)：

Free.Fire.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS.CHN.rar (7.57 MB, 下載次數: 26)