求 2000 NHK 大河劇:《葵德川三代》外掛字幕

jacky0127 · 發表於 2017-11-2 21:16:27

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由 jacky0127 於 2017-11-2 21:17 編輯

歷年來最好看的大河劇非常想看~
內容敘述德川家康、秀忠、家光祖孫三代為主角的《葵德川三代》
由津川雅彥、中村梅雀、西田敏行主演
因緣巧合拿到清晰生肉版只有外掛英文字幕.......
網路上重製版硬嵌簡忠字幕版本只有1-15集不再更新......
希望各位先進不吝分享外掛中文字幕非常感謝~

wb2013 · 發表於 2017-11-3 13:13:17

要找到較早期大河劇的外掛中文字幕
大概要期待「神人」的出現了
我也很想再看1988年的武田信玄
本來也想在版上求外掛字幕
最後想一想也就算了

葵德川三代
我曾經在量販店買過散裝的DVD
想說能不能湊齊一套
無奈缺了好幾片DVD
第一集就缺了

葵德川三代的主要演員大概不少人已經上天堂了

jacky0127 · 發表於 2017-11-3 18:09:33

wb2013 發表於 2017-11-3 13:13
要找到較早期大河劇的外掛中文字幕
大概要期待「神人」的出現了
我也很想再看1988年的武田信玄

謝謝您的回覆~
這幾年看了官兵衛及真田丸畫面雖好總覺得主角演技及劇情安排可以再更出色一些.....
同事推薦葵三代及獨眼龍政宗這兩部戲很值得看
看了2集的葵三代津川雅彥所扮演的家康真的非常好看無奈網路上找到有重製板的資源
但是只有1-15集,所以開帖求字幕.....

ytkuo · 發表於 2019-1-23 16:06:47

本文最後由 ytkuo 於 2019-3-9 03:13 PM 編輯

刪...

ytkuo · 發表於 2019-1-23 18:29:58

本帖最後由 ytkuo 於 2019-1-28 06:25 PM 編輯

刪.......

ethan · 發表於 2019-1-23 18:50:01

ytkuo 發表於 2019-1-23 06:29 PM
請問樓上這算灌水嗎
這套對愛好者應該是逸品本來以為已經丟了下午忽然發現了
有人問就回答了只是當年 ...

你有看過版規嗎?
版規1:字幕區所有文章，僅做修訂、改正、對應版本字幕、其餘編輯問題討論
你的文沒討論字幕,沒提供字幕,沒說你正在打字幕打算提供
"只提了你有VCD,不知何時能打成字幕"
所以發這帖的意思是你要提供字幕還是怎樣?

如果不認為自己灌水請到這跟站管反應
https://www.hd.club.tw/thread-239093-1-1.html

ytkuo · 發表於 2019-3-9 15:16:22

本文最後由 ytkuo 於 2019-3-9 03:25 PM 編輯

葵德川三代第一回總結關原合戰
繁體中文字幕對應DVD影片
叁考過去自行錄製影片網路影片併自己修正
第一集可以完全單獨當電影看
過年前已完成初稿
只是對字稿時間需時很久業餘的我影片一天只校正幾分鐘

個人對老大河跟老動畫有極大興趣
歐美電影跟影集甚至韓片為主的這邊
應該為小眾
希望有人可以一起繼續完成

原本是直接修正之前回文的內容
但發現討論串不會更新浮上來＿
既然有附件就再回覆一次

以上說得如果還是覺得是灌水
那之後應該是完全潛水了
另外因為是自己手工自製
麻煩自用就好不要轉錄到其他網站上