Goliath Season 2 (美劇歌利亞第二季) Amazon 官方繁中字幕

David@NY · 發表於 2018-6-15 15:03:51

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本帖最後由 David@NY 於 2018-6-15 10:13 AM 編輯

對應 1080p WEB DEFLATE 版本。

大姆哥 · 發表於 2018-6-15 17:52:14

以為是電影...
查了一下是"律政巨人"或"律界巨人"
冒昧請問"歌利亞"是台版官方翻譯嗎?

abcdogbitepig · 發表於 2018-6-15 18:11:21

感謝，非常好的資源，人人搞了半天，到現在連第一集都還沒出來。

David@NY · 發表於 2018-6-15 22:47:53

大姆哥發表於 2018-6-15 04:52 AM
以為是電影...
查了一下是"律政巨人"或"律界巨人"
冒昧請問"歌利亞"是台版官方翻譯嗎?

自己上傳第一季字幕時 Amazon 沒有取官方中文名。這次的用的名字是第二季影集裡內封的劇名翻譯。

大姆哥 · 發表於 2018-6-15 23:13:44

感恩解說
對劇集不熟
好似不錯看捏

David@NY · 發表於 2018-6-15 23:16:00

大姆哥發表於 2018-6-15 10:13 AM
感恩解說
對劇集不熟
好似不錯看捏

自己和家人及朋友們都覺得很好看。屬於慢熟型。

dura8213 · 發表於 2018-6-16 00:02:22

這部不錯劇情上真的是如樓上所說屬於前段慢熱型+鋪層
劇情到後段就大爆發了

Allen2010 · 發表於 2018-6-16 00:13:06

大姆哥發表於 2018-6-15 05:52 PM
以為是電影...
查了一下是"律政巨人"或"律界巨人"
冒昧請問"歌利亞"是台版官方翻譯嗎?

Amazon有簡繁兩個中文字幕
官方繁體的劇名是歌利亞。
官方簡體的劇名是律政風雲:巨人。

繁體看起來蠻台式，應該不是港式。

tuckind · 發表於 2018-6-16 03:05:40

不知有沒有第一季官方字幕？

David@NY · 發表於 2018-6-16 06:05:02

tuckind 發表於 2018-6-15 02:05 PM
不知有沒有第一季官方字幕？

有試著找，沒看到。

windows_spy · 發表於 2018-11-7 21:22:13

David@NY 發表於 2018-6-16 06:05 AM
有試著找，沒看到。

S01簡繁已補在另一篇，S02順便補上簡中

Goliath.S02.AMZN.rar (291.19 KB, 下載次數: 26)

kofemperor00 · 發表於 2019-10-11 11:53:31

請問有第三季官方中字srt嗎

David@NY · 發表於 2019-10-23 08:38:01

kofemperor00 發表於 2019-10-10 10:53 PM
請問有第三季官方中字srt嗎

kofemperor00 · 發表於 2019-10-23 12:36:59

有Insatiable第二季的字幕嗎

David@NY · 發表於 2019-11-20 08:05:46

kofemperor00 發表於 2019-10-22 11:36 PM
有Insatiable第二季的字幕嗎

sun5200654 大上傳了。請善用搜尋功能。

https://www.hd.club.tw/thread-255293-1-1.html

Goliath Season 2 (美劇 歌利亞 第二季) Amazon 官方繁中字幕