Lady Bird(淑女鳥)藍光原碟字幕

wb2013 · 發表於 2018-6-16 12:01:33

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本帖最後由 wb2013 於 2018-10-22 09:04 AM 編輯

Lady Bird.淑女鳥.2017

SUP檔
Mandarin Traditionl(台灣)：

TW-00800.track_4618.rar (9.29 MB, 下載次數: 141)

Cantonese(香港)：

HK-00800.track_4617.rar (9.16 MB, 下載次數: 79)

SRT檔
Mandarin Traditionl(台灣)：

00800.track_4618.rar (34.11 KB, 下載次數: 257)

b318bg · 發表於 2018-6-16 14:58:07

感謝“wb2013”分享字幕

OCR-HK-SUP > Srt

Cantonese(香港)：

00800.track_4617.rar (34.92 KB, 下載次數: 38)

（已調整時間軸對應GECKOS版本）

Cantonese(香港)：

00800.track_4617-GECKOS.rar (34.96 KB, 下載次數: 73)

w35763193 · 發表於 2018-6-18 22:35:28

調整時間軸符合 Lady.Bird.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HDC

stonko · 發表於 2018-10-29 19:21:43

調整時間軸符合 Lady.Bird.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi

Lady.Bird.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.rar (34.34 KB, 下載次數: 114)

[BD] Lady Bird(淑女鳥)藍光原碟字幕