Dragon Ball Super：Broly (龍珠超劇場版：布洛尼 (港) / 七龍珠超：布羅利 (台)) 港版R3字幕

dreamhill · 發表於 2019-7-29 23:08:26

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 dreamhill 於 2019-7-31 04:54 PM 編輯

龍珠超劇場版：布洛尼 (Dragon Ball：Super Broly 2018).jpg

Dragon Ball Super：Broly (龍珠超劇場版：布洛尼 (港) / 七龍珠超：布羅利 (台)) 港版R3字幕

1 h 39 min / 23.976fps

港版字幕：

hk_aquarius · 發表於 2019-7-30 10:14:04

本文最後由 hk_aquarius 於 2019-7-30 11:21 PM 編輯

請求OCR高手製作SRT字幕, 謝謝!!

粵語音軌 23.976 -> 24.000 FPS.
完美匹配1:39:44 及 1:41:26, 24.000 FPS藍光
附件內含ZippyShare下載地址

ethan · 發表於 2019-7-30 18:39:29

本文最後由 ethan 於 2019-7-30 06:43 PM 編輯

http://app2.atmovies.com.tw/film/fdjp77961060/

英文片名也錯, 是Dragon Ball Super: Broly
不是 Dragon Ball : Super Broly

dreamhill · 發表於 2019-7-30 23:58:36

ethan 發表於 2019-7-30 06:39 PM
http://app2.atmovies.com.tw/film/fdjp77961060/

多謝提醒修改英文名。
但我發的是港版字幕，而要用台版中文名？
感覺怪怪的啊！

户愚吕 · 發表於 2019-8-2 08:40:55

本文最後由户愚吕於 2019-8-2 08:52 AM 編輯

已經OCR修改少許錯別字

Dragon Ball Super Broly.HK.chn.rar (26.89 KB, 下載次數: 84)

makeover1986 · 發表於 2019-11-11 23:16:26

請問有前輩有國語音軌或國配字幕的嗎？謝謝

winfast007 · 發表於 2020-2-3 20:41:14

Dragon Ball Super Broly (2018) (1080p BluRay x265 SAMPA)

这个版本可以完美匹配楼主的粤语音轨