Pale Cocoon （記憶裂痕） 繁體中文字幕

ddrrr

ペイル・コクーン (2006)

提取自藍光資源

Blu-ray888

字幕最後一條
中文字幕 Proware Multimedia

普威爾有發行過這部嗎?
普威爾的字幕也不是這種字型
我看是DIY的

對動漫不熟, 煩請動漫達人解答

ddrrr

Blu-ray888 發表於 2019-8-16 06:14 PM
字幕最後一條
中文字幕 Proware Multimedia

这部应该是电影Time of Eve 带的花絮   字幕应该是官方的  不知道台湾是否有发行
https://post76.hk/thread-209771-1-1.html

Blu-ray888

ddrrr 發表於 2019-8-16 07:35 PM
这部应该是电影Time of Eve 带的花絮   字幕应该是官方的  不知道台湾是否有发行
https://post76.hk/threa ...

經解說去找了一下
這字幕雖是從remux版抽取, 但應該是原碟字幕沒錯了


This is the Dual Audio International Release of Time of Eve: The Movie. Includes Japanese Commentary with subtitles for the commentary as well in all the following languages.

Source...........: BD50 Retail
Blu-ray Codec....: AVC
Blu-ray Size.....: BD50
Screen Format....: Widescreen
Resolution.......: 1080p
Subtitles........: English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Russian, Chinese (trad), Japanese
(For movie and short films only: Hebrew)

Audio:
. Japanese / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
. English / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
. Japanese Commentary / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps

Extras:
. Audio commentary
. Short film: Pale Cocoon (23 min)
. Short film: Aquatic Language (9 min)
. Interviews (Jun Fukuyama/Rikuo, Rie Tanaka/Sammy, Rina Sato/Nagi, Kenji Nojima/Masaki, and director Yasuhiro Yoshiura)
. Behind the Scenes
. Opening Day
. Art Gallery featuring on-screen text with detailed subtitles
. Trailer

wb2013

另一個片名的版本 Aoi Tamago [1920x1080 x264 DTS-HD MA LPCM]
和樓主的 Pale Cocoon [1920x1080 x264 DTS-HD MA DTS LPCM]
檔案一樣