The Avengers (復仇者聯盟) 藍光原碟中文字幕

kevin-wu · 發表於 2019-9-8 20:47:04

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 kevin-wu 於 2019-9-8 10:36 PM 編輯

The Avengers (2012) 復仇者聯盟
藍光原碟SUP字幕
02:22:54 / 23.976 fps

【繁】→

The_Avengers_2012_Blu-ray_SUP_TW.rar (11.06 MB, 下載次數: 197)
【簡】→

The_Avengers_2012_Blu-ray_SUP_CN.rar (11.2 MB, 下載次數: 68)

ethan · 發表於 2019-9-9 03:47:31

OCR若有錯誤，歡迎指正
台繁

00800.track_4609_TW.srt (109.95 KB, 下載次數: 170)

修正處：
12處
阿斯卡-->阿斯嘉

NiGHTsC · 發表於 2020-7-13 01:15:09

ethan 發表於 2019-9-9 03:47 AM
OCR若有錯誤，歡迎指正
台繁

十年後重看還是經典啊！QAQ…

ethan版，改：對話符號、三處錯字，微改。

[BD] The Avengers (復仇者聯盟) 藍光原碟中文字幕