Hook (虎克船長) UHD 藍光原碟中文字幕

q033551296 · 發表於 2019-10-22 20:19:58

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 q033551296 於 2019-11-16 01:27 AM 編輯

Hook.1991.UHD.jpg

Hook (1991) 虎克船長
4K UHD藍光原碟 SUP字幕
字幕對應 02:21:45 / 23.976 FPS

繁體中文-TW

Hook.1991.UHD.BluRay_Subtitles31.CHI-TW.rar (12.8 MB, 下載次數: 41)

OCR SRT字幕請至2F

kevin-wu · 發表於 2019-10-22 22:44:39

TW OCR → SRT

【繁】→

Hook.1991.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE_Subtitles31.CHI-TW_SRT.rar (37.24 KB, 下載次數: 94)

感覺這SUP的錯字很多

SUP修正
330 摰 → 摯
425 己 → 已
520 辨 → 辦
676 靨 --> 魘
738,839,934,1269 已 → 己
745 秘 → 祕
755 土 → 士
836 羸 → 贏
1174 侯 → 候