The Irishman（愛爾蘭人）NETFLIX中文字幕

Fxe · 發表於 2019-11-27 16:33:58

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 Fxe 於 2019-11-27 05:59 PM 編輯

抽取自同名片源。
去特效指令

zh-hans.rar (70.23 KB, 下載次數: 565)

zh-hant.rar (66.67 KB, 下載次數: 1639)

charlf · 發表於 2019-11-27 17:53:41

本文最後由 charlf 於 2019-11-27 05:56 PM 編輯

目前網上抓得到的影片差不多有三十種語言字幕可選

大姆哥 · 發表於 2019-11-27 22:23:05

哇靠!
小弟實在不明白
說明不正確加兩名聲扣兩精幣是何意?

mick1120 · 發表於 2019-11-28 16:53:17

這部大家期待已久的電影大作
昨晚看了字幕之後
發現英文字幕都有翻出來
中文字幕卻遺漏好多句沒跟著翻譯出來
好像沒看過網飛會漏這麼多過
雖然是不會影響觀看
但是就覺得怪怪的

darylhsu · 發表於 2019-11-28 22:58:53

mick1120 發表於 2019-11-28 04:53 PM
這部大家期待已久的電影大作
昨晚看了字幕之後
發現英文字幕都有翻出來

我已經看了兩個多小時...(還有一個多小時)
沒有感受到你說的狀況.

Herman2008 · 發表於 2019-12-7 20:23:56

感恩
再附上
The Irishman: In Conversation 2019 愛爾蘭人：眾星對談 NETFLIX中文字幕
The.Irishman.In.Conversation.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG 464M 00:23:49 23.976FPS

silkworm13 · 發表於 2019-12-21 20:01:44

461
00:34:16,208 --> 00:34:18,916
-我不知道
-走吧，我載你去

原：我不知道，走吧，我載你去

kanulau · 發表於 2020-11-13 12:14:05

調整對應 03:29:04 版本

The.Irishman.2020.BRRip.XviD.AC3-EVO.srt (199.39 KB, 下載次數: 336)

[分享] The Irishman（愛爾蘭人）NETFLIX中文字幕