Birds of Prey (猛禽小隊：小丑女大解放) 繁中字幕

jiang020

調整適合：
Birds.of.Prey.And.the.Fantabulous.Emancipation.of.One.Harley.Quinn.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Birds.of.Prey.And.the.Fantabulous.Emancipation.of.One.Harley.Quinn.2020.rar (34.96 KB, 下載次數: 1201)

2020-3-22 10:33 AM 上傳

點擊文件名下載附件

pate0313

建議標題改成Birds of Prey (猛禽小隊：小丑女大解放) 繁中字幕
內文再把完整標題Birds of Prey (and the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn)打出來
不然標題的字會被截掉

R3D3

網路字幕含 (台繁，港繁，簡中）： 猛禽小隊_小丑女大解放.SUB.zip (106.14 KB, 下載次數: 874)

2020-3-23 06:36 PM 上傳

點擊文件名下載附件

大姆哥

R大跟先前分享的一篇藍光版本一樣
但怎不見了?

PS.最近的FGT版影片都有瑕疵



感謝7.8樓大大解惑

1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 就沒這情形...
嘗試再由另一處取得相同1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT版本竟沒此問題了...

Fxe

大姆哥 發表於 2020-3-24 02:35 AM
R大跟先前分享的一篇藍光版本一樣
但怎不見了?

應該是說那個分享的和這個一樣，是我刪的，那篇就是r3sub轉r3d3，然後他又從r3sub轉回來，所以我就刪了。

大姆哥

Fxe 發表於 2020-3-24 02:55 AM
應該是說那個分享的和這個一樣，是我刪的，那篇就是r3sub轉r3d3，然後他又從r3sub轉回來，所以我就刪了。 ...

了解!
因為小弟是先看到那版
其實3樓R大分享的如是官方版本就應該另成一版面.不該屈就在字幕組頁面裡
記得之前也有人提過這問題

大笨腸

大姆哥 發表於 2020-3-24 02:35 AM
PS.最近的FGT版影片都有瑕疵

請問大拇哥，是WEB-DL.DD5.1.H264-FGT檔案嗎？
小弟的不會這樣...？！

uioqwe

大姆哥 發表於 2020-3-24 02:35 AM
PS.最近的FGT版影片都有瑕疵

畫面有破碎
這個我遇過，如果是安卓機上盒使用MX PLAYER,更改解碼為HW硬體解碼，不要使用HW+就可以解決

dbl33hi

大姆哥 發表於 2020-3-24 02:35 AM
R大跟先前分享的一篇藍光版本一樣
但怎不見了?

可能你的硬碟有壞軌了，最好檢查看看。

薑母茶

00:54:38,237 --> 00:54:41,198
妳抓錯人了，給我解拷     ==> 銬

00:56:10,495 --> 00:56:12,748
妳的左手拷在我手上         ==> 銬

撒旦天使

以3F版本修正10F錯字
往前調快1秒對應版本1:48:50
Birds.of.Prey.and.the.Fantabulous.Emancipation.of.One.Harley.Quinn.2020.1080p.AM.rar (34.75 KB, 下載次數: 278)

2020-4-9 05:38 PM 上傳

點擊文件名下載附件

lwesley

不知道有沒有對應2160P telly的版本...我來試試看需不需要調整

kanulau

根據 11F 調整對應 01:48:54 版本

Birds.Of.Prey.And.The.Fantabulous.Emancipation.Of.One.Harley.Quinn.2020.BDRip.Xv.srt (87.61 KB, 下載次數: 488)

2020-5-1 11:45 AM 上傳

點擊文件名下載附件
台繁

Birds.Of.Prey.And.The.Fantabulous.Emancipation.Of.One.Harley.Quinn.2020.BDRip.XviD.AC3-EVO

patlamhk

請問, 有港繁srt 嗎 ? 謝謝

cory

這頁面是否代表本片已上架？



https://itunes.apple.com/tw/movie/猛禽小隊-小丑女大解放/id1496062625

namie

patlamhk 發表於 2020-5-2 11:50 PM
請問, 有港繁srt 嗎 ? 謝謝

有，如附加檔案

星空小克

根據 11F 的字幕調快 0.5 秒以符合 1:48:52 版本