Blue Velvet（藍絲絨）藍光原碟字幕

Fxe · 發表於 2020-6-23 17:51:26

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 Fxe 於 2020-6-29 12:21 PM 編輯

8173nTPEhfL._SL1500_.jpg

00000.track_4615.rar (7.87 MB, 下載次數: 36)
轉自 R3SUB。求 OCR。

Blue Velvet 1986 720p BluRay DD5.1 x264-CALiGARi.rar (20.72 KB, 下載次數: 101)
秘->祕

修正至 3F。

syjbor · 發表於 2020-6-23 21:52:41

本文最後由 syjbor 於 2020-6-24 06:48 AM 編輯

純OCR (原檔好像有些錯字)

00000.track_4615.zip (21.47 KB, 下載次數: 43)

風逸蘭 · 發表於 2020-6-28 15:15:41

本文最後由風逸蘭於 2020-6-28 03:24 PM 編輯

原 SUP 時間軸可以對應  Blue.Velvet.1986.720p.BluRay.x264-SiNNERS  (2:00:32, 23.076 FPS)

這段不用對話分行，同一人說話
361
00:53:13,732 --> 00:53:16,819
-是嗎？
-那麼我晚點跟妳談

569
01:14:46,899 --> 01:14:48,234
明天就部在了  >  不

841
01:48:57,364 --> 01:49:02,828
隊長，我們在法蘭克的家
突擊一切照計劃進心  >  行

862
01:53:19,418 --> 01:53:22,129
小子，你命不久已  >  矣