Retribution S01 (報應第1季) Netflix 中文字幕

jj0901 · 發表於 2020-8-5 23:35:30

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 jj0901 於 2020-8-6 11:13 PM 編輯

One.of.Us.S01.jpg

One.of.Us.S01.rar (137.12 KB, 下載次數: 12)
這部BBC的影集2016年發行, 原名是Retribution
今年上映, 改名為One of Us
Netflix採用原名

ncy26978 · 發表於 2020-8-6 00:06:09

臺灣譯為《報應》連英文片名都不一樣

FreeTong · 發表於 2020-8-6 06:53:54

找到 HKNF 有一套名為 "One of Us" 的記錄片, 而另外有一套 BBC的 "Retribution"

One of Us (不當自己人 -港 / 非我族類 -台)
2017 | 1 小時 35 分鐘 | 紀錄片
三名哈西德猶太教徒歷經創傷與虐待後，意圖離開這個極端正統派社群，卻得面對放逐、焦慮和險境。

https://www.netflix.com/hk/title/80118101
one of us.png

Retribution (報應)
2016 | 1 季 | 英國節目
一對新婚夫妻慘遭謀殺。就在刑警質詢反目的兩方家族之際，晦暗且錯綜複雜的秘密和謊言一一湧現。
主演：喬琪娜·坎貝爾，喬·戴浦西，亞德里安·埃德蒙松

https://www.netflix.com/hk/title/80141960