암행어사: 조선비밀수사단 (暗行御史：朝鮮秘密搜查團) 愛奇藝繁中字幕

tinglongwei

劇名：암행어사: 조선비밀수사단 / 暗行御史：朝鮮秘密搜查團
導演：金政珉、李敏秀
編劇：朴成勳、姜敏善
主演：金明洙、權娜拉、李伊庚、李泰煥、趙秀敏
類型：言情、懸疑、古裝、愛情、搞笑、喜劇
描述：講述了朝鮮時代的暗行御史的故事，他們是王的耳目，也是百姓的口，從不暴露自己，為了正義前行，是守護平凡人的真正英雄。金明洙飾演的暗行御史平日主要整理書庫，夜晚變身浪蕩的老千，以狀元身份入宮，但其實更熱衷武術。權娜拉飾演十足魅惑的絕美妓女，聰明伶俐，膽量氣魄不輸男子。李泰煥飾演暗行御史的弟弟，是面貌凶狠的盜賊，但帶領平民除掉腐敗官吏，與哥哥再會。

暗行御史：朝鮮秘密搜查團.S01E01.WEB-DL.iQIYI.zh-Hant.srt (52.72 KB, 下載次數: 56)

2020-12-22 02:20 AM 上傳

點擊文件名下載附件

暗行御史：朝鮮秘密搜查團.S01E02.WEB-DL.iQIYI.zh-Hant.srt (44.73 KB, 下載次數: 37)

2020-12-28 09:08 PM 上傳

點擊文件名下載附件

暗行御史：朝鮮秘密搜查團.S01E03.WEB-DL.iQIYI.zh-Hant.srt (49 KB, 下載次數: 36)

2020-12-28 09:08 PM 上傳

點擊文件名下載附件

mick1120

調整對應

第一集已修正時間軸
Royal.Secret.Agent.E01.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam.rar (20.72 KB, 下載次數: 34)

2020-12-26 11:15 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Royal.Secret.Agent.E02.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam.rar (17.17 KB, 下載次數: 26)

2020-12-30 01:04 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Royal.Secret.Agent.E03.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam.rar (18.75 KB, 下載次數: 25)

2020-12-30 01:04 AM 上傳

點擊文件名下載附件

kidmetal

mick1120 發表於 2020-12-26 01:19 AM
調整對應

時間軸不對

nspool

依照樓主提供字幕調整時間軸-----NEXT版本

Royal.Secret.Agent.E01.NEXT.rar (58.13 KB, 下載次數: 120)

2020-12-26 05:53 PM 上傳

點擊文件名下載附件
NEXT

Royal.Secret.Agent.E02-E03.NEXT.rar (108.13 KB, 下載次數: 121)

2020-12-29 02:38 PM 上傳

點擊文件名下載附件
NEXT

----------------------------------------------------------------------
自提取愛奇藝繁中字幕&合併符合NEXT版本

Royal.Secret.Agent..E04.201229.NEXT.rar (49.34 KB, 下載次數: 140)

2020-12-30 07:47 AM 上傳

點擊文件名下載附件
NEXT

Royal.Secret.Agent.E05-E06.NEXT.rar (117.75 KB, 下載次數: 127)

2021-1-6 06:12 AM 上傳

點擊文件名下載附件
NEXT

Royal.Secret.Agent.E07-E08.rar (123.68 KB, 下載次數: 128)

2021-1-13 09:02 PM 上傳

點擊文件名下載附件
NEXT

Royal.Secret.Agent.E09-E10.rar (110.95 KB, 下載次數: 123)

2021-1-20 08:35 AM 上傳

點擊文件名下載附件
NEXT

Royal.Secret.Agent.E11-E12.rar (102.72 KB, 下載次數: 114)

2021-1-27 03:44 AM 上傳

點擊文件名下載附件
NEXT

Royal.Secret.Agent.E13-E14.rar (113.56 KB, 下載次數: 104)

2021-2-3 03:40 AM 上傳

點擊文件名下載附件
NEXT

Royal.Secret.Agent.E15-E16.END.rar (116.73 KB, 下載次數: 104)

2021-2-10 03:15 AM 上傳

點擊文件名下載附件
NEXT

siyua

依據 4F nspool 大大提供的字幕，調整為：AppleTor版本

另第二集、第六集原提供版本字幕有被刪減（愛奇藝有剪輯影片吧？所以沒有字幕），
為對應AppleTor版本，有將字幕加回來，沒刪減多少，各兩三句話而已，這裡就不贅述了。

Royal.Secret.Agent.S01E01.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.rar (20.79 KB, 下載次數: 161)

2021-1-29 01:01 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Royal.Secret.Agent.S01E02.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.rar (17.21 KB, 下載次數: 158)

2021-1-29 01:01 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Royal.Secret.Agent.S01E03.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.rar (18.74 KB, 下載次數: 152)

2021-1-29 01:01 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Royal.Secret.Agent.S01E04.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.rar (17.33 KB, 下載次數: 158)

2021-1-29 01:01 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Royal.Secret.Agent.S01E05.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.rar (20.83 KB, 下載次數: 155)

2021-1-29 01:01 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Royal.Secret.Agent.S01E06.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.rar (19.58 KB, 下載次數: 159)

2021-1-29 01:01 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Royal.Secret.Agent.S01E07.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.rar (21.38 KB, 下載次數: 158)

2021-1-29 01:01 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Royal.Secret.Agent.S01E08.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.rar (21.14 KB, 下載次數: 156)

2021-1-29 01:01 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Royal.Secret.Agent.S01E09.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.rar (19.18 KB, 下載次數: 158)

2021-1-29 01:01 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Royal.Secret.Agent.S01E10.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.rar (18.44 KB, 下載次數: 159)

2021-1-29 01:01 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Royal.Secret.Agent.S01E11.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.rar (18.09 KB, 下載次數: 156)

2021-1-29 01:01 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Royal.Secret.Agent.S01E12.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.rar (18.23 KB, 下載次數: 156)

2021-1-29 01:01 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Royal.Secret.Agent.S01E13.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.rar (19.37 KB, 下載次數: 156)

2021-2-4 12:02 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Royal.Secret.Agent.S01E14.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.rar (19.41 KB, 下載次數: 162)

2021-2-4 12:02 AM 上傳

點擊文件名下載附件

citybear

15、16集依據 4F nspool 大大提供的字幕，調整為：AppleTor版本