Corpse Bride 2005(地獄新娘)藍光原盤字幕

Song3 · 發表於 2021-4-22 11:59:36

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由 Song3 於 2021-4-22 11:21 PM 編輯

僵尸新娘.jpg

僵尸新娘 / 骷髅新娘 / 提姆波顿之地狱新娘(台) / 添布顿怪诞尸新娘(港)
适合蓝光1：17：11版本
TW SUP

[地狱新娘]Corpse.Bride.2005.TW.rar (6.95 MB, 下載次數: 18)
HK SUP

[怪诞尸新娘]Corpse.Bride.2005.HK.rar (7.63 MB, 下載次數: 19)

TW SRT（简体）

[地狱新娘]Corpse.Bride.2005.TW.SRT.rar (20.35 KB, 下載次數: 28)
HK SRT（简体）

[怪诞尸新娘]Corpse.Bride.2005.HK.SRT.rar (21.21 KB, 下載次數: 21)
EN SRT

[僵尸新娘]Corpse.Bride.2005.EN.SRT.rar (22.8 KB, 下載次數: 10)
==========
HK SRT修改:
274
为此我感深（深感）痛苦地
带给你们一个不幸的消息
282
你的一而（面）之词罢了
426 620 621 659
但见到了你,就觉得应该和你斯（厮）守…
454
你怎么就不明白呢?
这都是误会,我跟（根）本不会娶你