Mortal Kombat（真人快打）UHD 藍光原碟中文字幕

SYSP · 發表於 2021-7-6 08:20:32

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

➿中文片名：真人快打（台）
➰英文片名：Mortal Kombat ⚜️影片年份：2021
⭕️UHD 藍光原碟繁體中文-TW、繁體中文-HK 官方字幕
✔️SUP原檔未調校，對應：片長 1:50:03 / 23.976 FPS

☯️繁體中文-TW：

00800_T15_Subtitle - Chinese-TW.rar (7.5 MB, 下載次數: 186)

☪️繁體中文-HK：

00800_T16_Subtitle - Chinese-HK.rar (7.32 MB, 下載次數: 66)

kevin-wu · 發表於 2021-7-6 09:35:53

TW OCR → SRT
【繁】→

00800_T15_Subtitle - Chinese-TW_SRT.rar (22.62 KB, 下載次數: 344)

b318bg · 發表於 2021-7-6 10:19:56

感謝“SYSP”分享字幕

HK-UHD-SUP-OCR > Srt：

00800_T16_Subtitle - Chinese-HK.ocr.rar (23.7 KB, 下載次數: 90)

-------------------
HK修正：脉＞脈，麽＞麼

風逸蘭 · 發表於 2021-7-8 21:41:56

以下四段時間軸建議改為如下

581
00:58:38,682 --> 00:58:41,561
你訓練百日也不夠格上擂台

582
00:58:43,644 --> 00:58:46,814
我會先教你入門款，胖懶豬

583
00:58:46,981 --> 00:58:48,529
你說什麼？

584
00:58:48,576 --> 00:58:50,411
兩光的戰士