Ready or Knot (不日成婚) 2021 港版藍光 REMUX 中文字幕

hk_aquarius · 發表於 2021-8-22 12:46:58

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 hk_aquarius 於 2021-8-25 07:25 AM 編輯

Ready or Knot (不日成婚) 2021 港版藍光 REMUX 中文字幕
2條 (繁體/简体) 中文字幕, 對應 01:44:46，24.000 FPS

不日成婚.jpg

請高手幫忙 OCR 製作 SRT, 謝謝!

[2021-08-25]
修正繁體sup - 1954行
修正简体sup - 1958行

SYSP · 發表於 2021-8-22 16:11:27

本文最後由 SYSP 於 2021-8-24 07:31 PM 編輯

1F SUP 行數為：944行
⏩ 1F 港繁SUP → OCR → SRT：

Ready.or.Knot.2021.CHT-SRT.rar (21.6 KB, 下載次數: 39)

3F SUP 行數為：1960行
⏩ 3F 港繁SUP → OCR → SRT：

Ready Or Knot 2021 BluRay_CHT-SRT.rar (41.74 KB, 下載次數: 38)

xxixixx · 發表於 2021-8-24 16:31:49

本文最後由 xxixixx 於 2021-8-24 04:40 PM 編輯

1/F 繁體SUP字幕檔裡半數話句缺漏
重新補上繁體SUP字幕+SRT (WiKi) / 英文SUP字幕

Ready Or Knot 2021 BluRay_CHT.rar (9.18 MB, 下載次數: 28)

Ready Or Knot 2021 BluRay_ENG.rar (7.17 MB, 下載次數: 9)

Ready Or Knot 2021 BluRay_CHT.srt (122.85 KB, 下載次數: 76)

[BD] Ready or Knot (不日成婚) 2021 港版藍光 REMUX 中文字幕