登入 註冊
HD.Club 精研視務所»論壇 › 綜合討論區 › 字幕討論 › BD/UHD BD中文字幕庫(含Remux) › The Addams Family 2 (阿達一族2-台 / 愛登士家庭2-港) ...
返回列表 發新文
查看: 1184|回覆: 9
收起左側

[BD] The Addams Family 2 (阿達一族2-台 / 愛登士家庭2-港) 2021 港版藍光原盤字幕

[複製連結]

xxixixx
發表於 2022-1-17 13:05:01 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x
本文最後由 xxixixx 於 2022-1-17 02:19 PM 編輯

The Addams Family 2 (阿達一族2-台 / 愛登士家庭2-港) 2021
港版藍光原盤 台繁/港繁/英SUP字幕
懇請幫忙OCR字幕，感謝。

[ 對應 BluRay 1:33:09 / 23.976 FPS ]

The Addams Family 2 2021 - 3.jpg

The Addams Family 2 2021 - 2.jpg

The Addams Family 2 2021_CHT TW.rar (8.01 MB, 下載次數: 184)
The Addams Family 2 2021_CHT HK.rar (8.44 MB, 下載次數: 50)
The Addams Family 2 2021_ENG.rar (7.78 MB, 下載次數: 26)

[Mandarin TW : : DTS 5.1 @ 1509 kpbs]
The Addams Family 2 2021 BluRay_Mandarin_TW.part01.rar (64 MB, 下載次數: 627)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Mandarin_TW.part02.rar (64 MB, 下載次數: 324)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Mandarin_TW.part03.rar (64 MB, 下載次數: 317)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Mandarin_TW.part04.rar (64 MB, 下載次數: 447)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Mandarin_TW.part05.rar (64 MB, 下載次數: 397)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Mandarin_TW.part06.rar (64 MB, 下載次數: 340)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Mandarin_TW.part07.rar (64 MB, 下載次數: 416)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Mandarin_TW.part08.rar (64 MB, 下載次數: 397)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Mandarin_TW.part09.rar (64 MB, 下載次數: 391)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Mandarin_TW.part10.rar (64 MB, 下載次數: 308)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Mandarin_TW.part11.rar (64 MB, 下載次數: 440)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Mandarin_TW.part12.rar (64 MB, 下載次數: 419)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Mandarin_TW.part13.rar (64 MB, 下載次數: 370)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Mandarin_TW.part14.rar (64 MB, 下載次數: 337)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Mandarin_TW.part15.rar (64 MB, 下載次數: 428)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Mandarin_TW.part16.rar (45.44 MB, 下載次數: 371)

[Cantonese : : DTS 5.1 @ 1509 kpbs]
The Addams Family 2 2021 BluRay_Cantonese.part01.rar (64 MB, 下載次數: 250)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Cantonese.part02.rar (64 MB, 下載次數: 212)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Cantonese.part03.rar (64 MB, 下載次數: 165)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Cantonese.part04.rar (64 MB, 下載次數: 206)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Cantonese.part05.rar (64 MB, 下載次數: 192)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Cantonese.part06.rar (64 MB, 下載次數: 151)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Cantonese.part07.rar (64 MB, 下載次數: 199)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Cantonese.part08.rar (64 MB, 下載次數: 149)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Cantonese.part09.rar (64 MB, 下載次數: 213)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Cantonese.part10.rar (64 MB, 下載次數: 186)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Cantonese.part11.rar (64 MB, 下載次數: 232)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Cantonese.part12.rar (64 MB, 下載次數: 220)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Cantonese.part13.rar (64 MB, 下載次數: 232)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Cantonese.part14.rar (64 MB, 下載次數: 178)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Cantonese.part15.rar (64 MB, 下載次數: 222)
The Addams Family 2 2021 BluRay_Cantonese.part16.rar (1 MB, 下載次數: 82)

評分

參與人數 9名聲 +90 精幣 +90 收起 理由
gaoyuyu + 10 + 10 熱心助人
man125 + 10 + 10 精品文章
kof1996 + 10 + 10 熱心助人
erickai + 10 + 10 熱心助人
samay + 10 + 10 熱心助人
dreamhill + 10 + 10 熱心助人
hk_aquarius + 10 + 10 熱心助人
fatbibis + 10 + 10 熱心助人
rogerkid815 + 10 + 10 熱心助人

查看全部評分

回覆

使用道具 舉報


fatbibis
發表於 2022-1-17 14:26:55 | 顯示全部樓層
本文最後由 fatbibis 於 2022-2-5 10:28 AM 編輯

The Addams Family 2 2021_CHT TW-SRT - 分行 (修改6F.zip (65.84 KB, 下載次數: 236)

The Addams Family 2 2021_CHT HK-SRT.zip (33.7 KB, 下載次數: 64)


評分

參與人數 3名聲 +30 精幣 +30 收起 理由
erickai + 10 + 10 熱心助人
samay + 10 + 10 熱心助人
hk_aquarius + 10 + 10 熱心助人

查看全部評分

回覆

使用道具 舉報


dreamhill
發表於 2022-1-17 18:25:01 | 顯示全部樓層
本文最後由 dreamhill 於 2022-1-17 06:27 PM 編輯

調較時間軸 hk-srt：
The.Addams.Family.2.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-MT.hk.srt (81.23 KB, 下載次數: 48)


Cantonese delay -24000ms

對應 The.Addams.Family.2.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-MT版本

評分

參與人數 1名聲 +10 精幣 +10 收起 理由
samay + 10 + 10 熱心助人

查看全部評分

回覆

使用道具 舉報


ookky
發表於 2022-1-17 18:48:27 | 顯示全部樓層
本文最後由 ookky 於 2022-1-17 09:14 PM 編輯

不好意思可請問這已有台配字幕嗎?

評分

參與人數 1名聲 -1 收起 理由
fatbibis -1 ↑↑ [Mandarin TW : : DTS 5.1 @ 1509 kpb.

查看全部評分

回覆

使用道具 舉報


fatbibis
發表於 2022-1-17 22:23:28 | 顯示全部樓層
ookky 發表於 2022-1-17 06:48 PM
不好意思可請問這已有台配字幕嗎?

https://www.hd.club.tw/forum.php ... 4%E4%B8%80%E6%97%8F
回覆

使用道具 舉報


kevin-wu
發表於 2022-1-22 11:23:54 | 顯示全部樓層
fatbibis 發表於 2022-1-17 02:26 PM

OCR
建議修正

616
我等，不及了 → 我等不及了

1184
麥安揘 → 麥安捏

1192 (少了空格)
如果你覺得自己壞壞大喊耶耶 → 如果你覺得自己壞壞 大喊耶耶


回覆

使用道具 舉報


789848
發表於 2022-2-5 18:58:03 | 顯示全部樓層
請問各位大大有 片長: 01:32:43 台配音軌嗎??
回覆

使用道具 舉報


b12078
發表於 2022-7-31 08:42:36 | 顯示全部樓層
音軌怎麼調都對不上 有人知道怎麼調嗎？謝謝
回覆

使用道具 舉報


ggyy020406
發表於 2022-12-17 20:21:42 | 顯示全部樓層
因為Wednesday找來看
與The.Addams.Family.2.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG搭得上不用調

評分

參與人數 1名聲 -3 收起 理由
cory -3 灌水,1F已註明對應版本時長,FPS

查看全部評分

回覆

使用道具 舉報


晉瑋
發表於 2023-2-12 11:09:16 | 顯示全部樓層
789848 發表於 2022-2-5 06:58 PM
請問各位大大有 片長: 01:32:43 台配音軌嗎??

可以喔，比照3F的Dreamhill 說的調整-24000ms 就可以對上
01:32:45
The.Addams.Family.2.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-MT的版本喔
回覆

使用道具 舉報

返回列表 發新文
高級模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登錄後才可以回文 登入 | 註冊

本版積分規則

熱門推薦

StormAudio 全新 ADEC 進階解碼卡 —— 安裝與完整效能測試評測—AV NIRVANA
StormAudio 全新 ADEC 進
StormAudio 全新 ADEC 進階解碼卡：安裝流程與完整效能測試心得
絕對有感的杜比視界！Optoma UHR90DV丹爸影音實驗室體驗後感 - 這個價位！這般規格！這等畫質！實力足以挑戰業界巨人的投影機大衛王！
絕對有感的杜比視界！Opto
絕對有感的杜比視界！Optoma UHR90DV丹爸影音實驗室體驗後感 -
南臺灣藝文之都的B&W Nautilus鸚鵡螺/StormAudio風暴7.2.1.6多聲道視聽室開箱！
南臺灣藝文之都的B&W Naut
南臺灣藝文之都的B&W Nautilus鸚鵡螺/StormAudio風暴7.2.1.6多聲
StormAudio ISR Fusion 20：力量、精準與聽覺新典範—Thrillcat Cinema Lab
StormAudio ISR Fusion 20
StormAudio ISR Fusion 20：力量、精準與聽覺新典範—Thrillcat
Barefoot Sound Footprint03：最先進的錄音室監聽進化之作
Barefoot Sound Footprint
Barefoot Sound Footprint03：最先進的錄音室監聽進化之作—Swee

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表