What Ever Happened To Baby Jane？ ( 姊妹情仇 ) 台版字幕

mo_om · 發表於 2022-2-13 17:22:40

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 mo_om 於 2025-2-26 12:22 PM 編輯

IMDB 8.1分

1962年的電影
台版發過兩版DVD

感謝evanshine大神完成小弟許願

原檔案在2樓

----------------------------------------------------------
幫備份 idx+sub

得利版已轉srt 並調整對應02:13:40藍光版

比較了一下, 言佳版翻譯好很多
我沒有言佳版字庫所以無法轉檔

evanshine · 發表於 2025-2-26 08:31:51

本文最後由 evanshine 於 2025-2-26 08:32 AM 編輯

得利版 02:13:38 sub+idx https://reurl.cc/46xk3V
言佳版 02:13:32(無華納片頭) sub+idx https://reurl.cc/zpV2We

均未調整

WEHTBJ 1962_得利

WEHTBJ SUB 1962_得利

WEHTBJ 1962_言佳

WEHTBJ SUB 1962_言佳

麥香綠茶 · 發表於 2025-2-26 09:37:57

本文最後由麥香綠茶於 2025-2-26 09:39 AM 編輯

抱歉沒看清楚以為沒上傳刪除

[已解決] What Ever Happened To Baby Jane？ ( 姊妹情仇 ) 台版字幕