ゾンビランドサガ第1期（佐賀偶像是傳奇第一季）KKTV 繁中字幕

MAN哥 · 發表於 2022-5-3 01:16:31

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 MAN哥於 2022-5-5 05:47 PM 編輯

（此動畫在KKTV裡的Ani-One頻道內播出）

KKTV 繁中字幕

佐賀偶像是傳奇.S01.WEB-DL.KKTV.zh-Hant.rar (97.08 KB, 下載次數: 7)

ansonevil · 發表於 2022-5-5 15:30:55

本文最後由 ansonevil 於 2022-5-8 10:06 PM 編輯

幫補對應藍光檔字幕，樓主的字幕即可使用，無需調軸，對應壓縮檔名之資源，但官方字幕的二階堂笑應翻成二階堂咲(和式漢字，音同義不同)，所以請了moto25057 做了下列調整

二階堂笑
二階堂笑
小笑
笑…
跟笑無關的笑
都改成咲