Eight for Silver (血色童謠) MyVideo/iTunes 繁中/英文字幕

dtncls

又名《The Cursed》

MyVideo

繁中: 血色童謠.2021.WEB-DL.MyVideo.zh-Hant.srt (41.26 KB, 下載次數: 33)

2023-3-25 02:15 PM 上傳

點擊文件名下載附件

英文[cc]: 血色童謠.2021.WEB-DL.MyVideo.en[cc].srt (78.98 KB, 下載次數: 9)

2023-3-9 02:51 PM 上傳

點擊文件名下載附件

iTunes

(03/15更新，與MyVideo相比，時間碼有差異

本版繁中第一行翻譯不同)

繁中: Eight for Silver WEBRip.iTunes.cmn-Hant.srt (41.26 KB, 下載次數: 18)

2023-3-25 02:15 PM 上傳

點擊文件名下載附件

(感謝3F糾錯，原檔已更新)

kanulau

調整對應 01:51:01 版本

The.Cursed.2021.720p.BluRay.x264.DTS-MT.srt (41.26 KB, 下載次數: 80)

2023-3-9 04:36 PM 上傳

點擊文件名下載附件

風逸蘭

322
00:52:27,602 --> 00:52:32,107
你建議我們待在家哩  >  裡
把窗戶封起來？